{"article":{"id":724,"title":"\u5b89\u62c9\u662f\u8c01\uff1f","slug":"fjgj","word":"\/uploads\/articles\/zh-Who is Allah.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/zh-Who is Allah.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:fjgj","hint":"","body":"

\u5b89\u62c9\u662f\u8c01\uff1f<\/span><\/h1>\r\n

\"\"<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\r\n

IslamReligion.com<\/span><\/h1>\r\n

\u8bb8\u591a\u975e\u7a46\u65af\u6797\u5bf9\u4f0a\u65af\u5170\u7684\u6700\u5927\u8bef\u89e3\u662f\u5bf9“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u7684\u7406\u89e3\u3002\u7531\u4e8e\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u8ba4\u4e3a\u7a46\u65af\u6797\u5d07\u62dc\u7684“\u4e3b\u5bb0”\u4e0e\u72b9\u592a\u6559\u5f92\u3001\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u5d07\u62dc\u7684“\u4e3b\u5bb0”\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u79cd\u770b\u6cd5\u5b8c\u5168\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002\u56e0\u4e3a“\u5b89\u62c9”\u662f\u6700\u7b80\u5355\u7684\u4e00\u4e2a\u963f\u62c9\u4f2f\u8bcd\u6c47\uff0c\u8be5\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u5c31\u662f“God”——\u662f\u72ec\u4e00\u7684God\u3002\u6beb\u65e0\u6000\u7591\u7a46\u65af\u6797\u5d07\u62dc\u7684\u5b89\u62c9\u5c31\u662f\u8bfa\u4e9a\uff08\u52aa\u6d77\uff09\u3001\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\uff08\u6613\u535c\u62c9\u6b23\uff09\u3001\u6469\u897f(\u7a46\u8428) \u3001\u5927\u536b\uff08\u8fbe\u4e4c\u5fb7\uff09\u3001\u8036\u7a23\uff08\u5c13\u6492\uff09\uff08\u613f\u4e3b\u8d50\u798f\u4e8e\u4ed6\u4eec\uff09\u6240\u5d07\u62dc\u7684\u5b89\u62c9\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u5173\u4e8e\u5b89\u62c9\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u72b9\u592a\u6559\u5f92\u3001\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u3001\u7a46\u65af\u6797\u7406\u89e3\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7a46\u65af\u6797\u548c\u72b9\u592a\u6559\u5f92\u4e00\u6837\u62d2\u7edd\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u7684“\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53”\u4e0e“\u795e\u7684\u5316\u8eab”\uff08\u5373\u8036\u7a23\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5316\u8eab\uff1a\u8bd1\u8005\u6ce8\uff09\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002\u4f46\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u8fd9\u4e09\u79cd\u5b97\u6559\u5d07\u62dc\u4e0d\u540c\u7684\u4e3b\u5bb0\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u53ea\u6709\u72ec\u4e00\u7684\u4e3b\u5bb0\u3002\u72b9\u592a\u6559\u3001\u57fa\u7763\u6559\u548c\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u90fd\u660e\u8a00\u4ed6\u4eec\u90fd\u9075\u5faa“\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55”\uff08\u6613\u535c\u62c9\u6b23\uff09\u7684\u9057\u6559\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u575a\u6301“\u5b89\u62c9\u72ec\u4e00\u8bba”\u3002\u4f46\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u8ba4\u4e3a\u5176\u4ed6\u4e24\u79cd\u5b97\u6559\u6216\u591a\u6216\u5c11\u6b6a\u66f2\u4e86\u5bf9\u4e07\u80fd\u5b89\u62c9\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u5ffd\u89c6\u4e86\u5b89\u62c9\u7684\u6559\u8bf2\uff0c\u8fd8\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u6dfb\u52a0\u4e86\u4eba\u4e3a\u7684\u4fe1\u4ef0\u89c2\u70b9\u3002<\/span><\/p>\r\n

\u9996\u5148\uff0c\u6211\u4eec\u6ce8\u610f\u5230\u8bb2\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u7684\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u548c\u72b9\u592a\u6559\u5f92\uff0c\u8bf4\u5230“God”\u65f6\u90fd\u4f7f\u7528\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u4e2d\u7684“\u5b89\u62c9” \uff08 Allah\uff09\u4e00\u8bcd\u3002\u5982\u679c\u4f60\u62ff\u8d77\u4e00\u672c\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff0c\u4f60\u5c06\u53d1\u73b0\u51e1\u662f\u5728\u82f1\u6587\u7248\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e2d\u4f7f\u7528“God”\u7684\u5730\u65b9\u90fd\u7528\u963f\u62c9\u4f2f\u8bcd\u8bed“\u5b89\u62c9” \uff08Allah\uff09\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u8bcd\u8bed“\u5b89\u62c9” \uff08Allah\uff09\u4e00\u8bcd\u7b49\u540c\u4e8e\u82f1\u8bed\u4e2d\u7528\u5927\u5199\u5b57\u6bcd“G”\u5199\u7684“God”\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u53ea\u80fd\u662f\u5355\u6570\u540d\u8bcd\uff0c\u4e0e\u4f0a\u65af\u5170\u4e2d\u5bf9“\u5b89\u62c9”\u8ba4\u8bc6\u662f\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u3002<\/span><\/p>\r\n

\u5728\u963f\u62c9\u7c73\u8bed\u4e2d\u6709\u4e00\u8bcd\u8bed“EL”\uff0c\u8fd9\u4e00\u8bcd\u8bed\u4e0e\u72b9\u592a\u6559\u4eba\u6240\u8bb2\u7684“God”\u4e00\u8bcd\u76f8\u5f53\u3002“EL”\u7684\u53d1\u97f3\u4e0e“\u5b89\u62c9”\uff08 Allah\uff09\u4e00\u8bcd\u53d1\u97f3\u6781\u4e3a\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u4e0d\u540c\u4e8e\u82f1\u8bed\u4e2d\u5bf9“God”\u4e00\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e00\u4ef6\u6781\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\u3002\u5728\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u4e2d\u5bf9“God”\u7684\u79f0\u547c\u4e5f\u6709\u76f8\u540c\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u4e2d“EL”\u6216“ELAH”\u53d1\u97f3\u76f8\u4f3c\uff0c\u5176\u590d\u6570\u5f62\u5f0f\u662f“Elohim”\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u963f\u62c9\u7c73\u8bed\u3001\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u90fd\u8d77\u6e90\u4e8e“\u95ea\u7c73\u7279”\u8bed\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u51e0\u79cd\u8bed\u8a00\u5173\u4e8e“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3\u6781\u4e3a\u76f8\u4f3c\u3002\u4f46\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u88ab\u8bd1\u4e3a\u82f1\u8bed\u65f6\uff0c\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u8bcd\u6c47“EL”\u88ab\u8bd1\u4e3a“God”\u3001“god”\u3001“angel”\uff08\u5929\u4f7f\uff09\u7b49\u3002\u4e0d\u540c\u8bd1\u8005\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u7406\u89e3\u4e0d\u540c\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u53c8\u57fa\u4e8e\u5728\u81ea\u5df1\u5bf9\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7406\u89e3\uff0c\u8fd9\u6837\u4e0d\u540c\u7684\u8bd1\u8005\u5c31\u4f7f\u7528\u4e0d\u90a3\u4e48\u51c6\u786e\u7684\u8bcd\u6c47\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u89e3\u3002\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u8bcd\u8bed\u4e2d\u5bf9“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u7684\u7406\u89e3\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u56f0\u96be\u6216\u6a21\u7cca\u7684\u5730\u65b9\u3002“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u6307“\u72ec\u4e00\u7684\u3001\u4e07\u80fd\u7684\u4e3b”\u3002\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d“God”\u4e0e“god”\u6709\u533a\u522b\uff0c“god”\u6307\u5404\u79cd\u865a\u5047\u7684\u795e\uff0c\u800c“God”\u610f\u4e3a“\u72ec\u4e00\u7684\u4e3b\u5bb0”\uff0c\u8fd9\u65f6\u8981\u5927\u5199\u5b57\u6bcd“G”\u3002\u6839\u636e\u4ee5\u4e0a\u8bba\u8ff0\uff0c\u628a“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u8bd1\u4e3a\u82f1\u8bed\uff08\u6216\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\uff09\u66f4\u51c6\u786e\u7684\u8868\u8fbe\u5e94\u662f“\u72ec\u4e00\u7684\u4e3b\u5bb0”\u6216“\u771f\u6b63\u7684\u4e3b\u5bb0”\u3002<\/span><\/p>\r\n

\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u6ce8\u610f\u5230“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u6839\u636e\u5176\u672c\u610f\u548c\u6e0a\u6e90\uff0c\u5b83\u5305\u542b\u6709\u5f88\u6df1\u523b\u7684\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u65b9\u9762\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u5b83\u6e90\u4e8e\u963f\u62c9\u4f2f\u8bcd\u6839“ta’allaha”\u6216\uff08\u6216alaha\uff09\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f“\u503c\u5f97\u5d07\u62dc\u7684”\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u8bed\u91cc\uff0c“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u662f\uff1a“\u503c\u5f97\u4e07\u7269\u5d07\u62dc\u7684\u3001\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u4e3b\u3002”\u7b80\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4f0a\u65af\u5170\u6240\u4e3b\u5f20\u7684“\u72ec\u4e00\u8bba”\u4fe1\u4ef0\u7684\u6839\u672c\u3002<\/span><\/p>\r\n

\u8c08\u5230\u8fd9\u91cc\u5df2\u7ecf\u8db3\u591f\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\u4e86\uff0c\u4e0d\u5c11\u58f0\u660e\u575a\u6301“\u72ec\u4e00\u8bba”\u7684\u72b9\u592a\u6559\u5f92\u3001\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u6216\u7a46\u65af\u6797\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e76\u6ca1\u6709\u4f7f\u81ea\u5df1\u8fdc\u79bb\u8150\u8d25\u7684\u4fe1\u4ef0\u548c\u76f2\u76ee\u5d07\u62dc\u7684\u4e60\u4fd7\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u7a46\u65af\u6797\u867d\u7136\u53e3\u79f0\u4fe1\u4ef0“\u72ec\u4e00\u7684\u5b89\u62c9”\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u4eec\u9677\u5165\u5076\u50cf\u5d07\u62dc\u7684\u9677\u9631\u4e0d\u80fd\u81ea\u62d4\u3002\u8bb8\u591a\u57fa\u7763\u6559\u65b0\u6559\u5f92\u6307\u8d23\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u5bf9“\u5723\u5f92”\u4e0e“\u5723\u6bcd\u739b\u4e3d\u5a05”\u7684\u89c2\u5ff5\u662f“\u5076\u50cf\u5d07\u62dc”\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u540c\u6837\uff0c\u5176\u4ed6\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u6279\u8bc4\u5e0c\u814a\u4e1c\u6b63\u6559\u662f\u5076\u50cf\u5d07\u62dc\u8005\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5728\u5b97\u6559\u5b9e\u8df5\u4e2d\u9891\u9891\u4f7f\u7528\u5076\u50cf\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u53bb\u8be2\u95ee\u4e00\u4f4d\u7f57\u9a6c\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u6216\u5e0c\u814a\u4e1c\u6b63\u6559\u5f92\uff1a“\u4e0a\u5e1d\u662f\u4e0d\u662f\u72ec\u4e00\u7684\uff1f”\u4ed6\u4eec\u4f1a\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u7684\u56de\u7b54\uff1a“\u662f\u7684\uff0c‘God’\u662f\u72ec\u4e00\u7684\u3002”\u4f46\u8fd9\u4e00\u58f0\u660e\u672a\u80fd\u963b\u6b62\u4ed6\u4eec\u6210\u4e3a“\u5076\u50cf\u5d07\u62dc”\u8005\uff01\u5370\u5ea6\u6559\u4e2d\u5b58\u5728\u7c7b\u4f3c\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6240\u5d07\u62dc\u7684\u5076\u50cf\u662f“\u72ec\u4e00\u4e3b\u5bb0”\u7684\u663e\u7075\u6216\u5316\u8eab\u3002<\/span><\/p>\r\n

\u5728\u6211\u4eec\u4e0b\u7ed3\u8bba\u4e4b\u524d\uff0c\u5e94\u8be5\u6307\u51fa\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u5f88\u660e\u663e\u4e0d\u5728\u771f\u7406\u7684\u4e00\u8fb9\u3002\u4ed6\u4eec\u60f3\u8ba9\u4eba\u4eec\u76f8\u4fe1“\u5b89\u62c9”\u662f\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u7684“\u795e”\uff0c\u4f0a\u65af\u5170\u662f\u53e6\u7c7b\u5b97\u6559——\u5b83\u4e0e\u6613\u535c\u62c9\u6b23\u7684\u5b97\u6559\uff08\u5373\u57fa\u7763\u6559\u3001\u72b9\u592a\u6559\uff09\u4e0d\u662f\u540c\u6e90\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u7a46\u65af\u6797\u5d07\u62dc\u53e6\u5916\u7684“God”\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8bf4“\u5b89\u62c9”\u4e00\u8bcd\u662f\u4e0d\u5408\u903b\u8f91\u7684\uff0c\u72b9\u5982\u8bb2\u6cd5\u5170\u897f\u8bed\u7684\u4eba\u5d07\u62dc\u522b\u7684“God”\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4f7f\u7528“Dieu”\u4e00\u8bcd\u6765\u79f0\u547c“God”\uff1b\u6216\u8005\u5982\u897f\u73ed\u7259\u4eba\u5d07\u62dc\u522b\u7684“God”\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u897f\u73ed\u7259\u4eba\u7528“Dios”\u4e00\u8bcd\u6765\u79f0\u547c“God”\uff1b\u6216\u8005\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u72b9\u592a\u4eba\u5d07\u62dc\u522b\u7684“God”\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7528“Yahweh”\uff08\u8036\u548c\u534e\uff09\u6765\u79f0\u547c“God”\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u63a8\u7406\u662f\u4ee4\u4eba\u53ef\u7b11\u7684\u3002\u5e94\u8be5\u6307\u51fa\uff0c\u6709\u4eba\u4e3b\u5f20\u7528\u540c\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u6765\u79f0\u547c“\u5b89\u62c9”\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u8fd9\u4e00\u63d0\u6cd5\u7b49\u540c\u4e8e\u5426\u8ba4\u4e86\u5b89\u62c9\u7684\u4e07\u80fd\uff0c\u5426\u8ba4\u4e86\u5b89\u62c9\u5411\u5404\u6c11\u65cf\u3001\u5404\u90e8\u843d\u6d3e\u9063\u8bb2\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u4f7f\u8005\u7684\u54f2\u7406\u3002<\/span><\/p>\r\n

\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u8bfb\u8005\u5411\u6301\u6709\u4ee5\u4e0a\u89c2\u70b9\u7684\u4eba\u63d0\u51fa\u7591\u95ee\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6700\u540e\u7684\u771f\u7406——\u4f0a\u65af\u5170\u6709\u5176\u575a\u56fa\u7684\u4fe1\u4ef0\u57fa\u7840\uff0c\u5b83\u4e0d\u53ef\u52a8\u6447\u7684\u4fe1\u4ef0\u662f\u65e0\u53ef\u6307\u8d23\u7684\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u5982\u6b64\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u65e0\u6cd5\u76f4\u63a5\u6279\u8bc4\u4f0a\u65af\u5170\u7684\u4fe1\u6761\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u7f16\u9020\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u4f0a\u65af\u5170\u7684\u4e1c\u897f\u6765\u6df7\u6dc6\u4eba\u4eec\u7684\u89c6\u542c\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e8e\u4eba\u4eec\u5931\u53bb\u4e86\u5b66\u4e60\u4f0a\u65af\u5170\u7684\u613f\u671b\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u7528\u9002\u5f53\u7684\u65b9\u6cd5\u5411\u4eba\u4eec\u4ecb\u7ecd\u4f0a\u65af\u5170\uff0c\u90a3\u4e48\u4f1a\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u91cd\u65b0\u8003\u8651\u3001\u91cd\u65b0\u8bc4\u4ef7\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u627e\u5230\u4e00\u6761\u666e\u53ca\u4e16\u754c\u7684\u4fe1\u4ef0\uff1a\u90a3\u5c31\u662f\u6559\u80b2\u4eba\u4eec\u5d07\u62dc\u7231\u6234\u72ec\u4e00\u7684\u5b89\u62c9\uff0c\u5b9e\u8df5\u7eaf\u6b63\u7684“\u8ba4\u4e3b\u72ec\u4e00\u8bba”\u3002\u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u81f3\u5c11\u4e5f\u8ba4\u4e3a\u5e94\u8be5\u91cd\u65b0\u5ba1\u89c6\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\u548c\u4fe1\u6761\u3002<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

<\/h1>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":9822,"lft":1218,"rght":1219,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-07T21:46:00.000000Z","updated_at":"2026-05-12T11:13:17.000000Z","language_id":18,"user_id":7,"author_id":2156,"publisher_id":0,"category_id":9,"parent_id":718,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Abd Al-Rahman Robert Squires","category_name":"The Existence of God","category_slug":"The-Existence-of-God","get_date":"2014-08-07","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/zh-Who is Allah.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/zh-Who is Allah.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/chi\/api\/articles\/fjgj"}