{"article":{"id":3436,"title":"El Sistema Judicial en el Islam","slug":"el-sistema-judicial-en-el-islam","word":"\/uploads\/articles\/sp-The Judicial System in Islam.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/sp-The Judicial System in Islam.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:el-sistema-judicial-en-el-islam","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>El Sistema Judicial en el Islam<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/The_Judicial_System_in_Islam_(part_1_of_2)_001.jpg\" alt=\"\" \/><strong>The Editorial Team of Dr. Abd Arrahman al-Muala<\/strong><br \/><\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(parte 1 de 2): Introducci&oacute;n<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El hombre es un ser social por naturaleza. No puede vivir enteramente por su cuenta, totalmente independiente de los dem&aacute;s. La gente es interdependiente. En consecuencia, surge fricci&oacute;n entre ellos cuando sus intereses personales entran en conflicto con los de otro, o cuando lo que perciben como sus derechos individuales infringen los de los dem&aacute;s. Los conflictos entre ellos surgen inevitablemente. En algunos casos, una de las partes en conflicto puede ser m&aacute;s fuerte y agresiva, mientras la otra es d&eacute;bil y condescendiente, incapaz de defender sus derechos.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Por ello, se hace necesario que exista una forma de evitar que unas personas opriman a otras, para asegurar que los miembros d&eacute;biles de la sociedad reciban justicia, y determinar lo correcto de lo incorrecto cuando los asuntos se tornan complicados o inciertos. Esto s&oacute;lo puede realizarse a trav&eacute;s de un juez que tenga el poder de dar veredictos legales en casos de disputa.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Por esta raz&oacute;n, encontramos que la existencia de un juez es considerada por la Ley Isl&aacute;mica, y las leyes de todas las dem&aacute;s religiones reveladas, como una obligaci&oacute;n religiosa y una necesidad de la vida humana. Dios dice:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&ldquo;Por cierto que enviamos a nuestros Mensajeros con las pruebas evidentes, e hicimos descender con ellos el Libro y la balanza de la justicia para que los hombres sean equitativos&hellip;&rdquo;. (Cor&aacute;n 57:25)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El Islam -el sistema de vida que Dios quiere para la humanidad y que revel&oacute; a Muhammad, que la misericordia y las bendiciones de Dios sean con &eacute;l, hasta el D&iacute;a del Juicio-&nbsp;muestra gran preocupaci&oacute;n por el sistema judicial y por los encargados de llevar a cabo sus responsabilidades. El Islam prescribe para esto muchos requerimientos judiciales. &iquest;De qu&eacute; otra forma podr&iacute;a ser, cuando el Islam es la religi&oacute;n de la misericordia, la igualdad y la justicia? Es la religi&oacute;n que viene para liberar a la gente de adorar a la creaci&oacute;n y llevarlos a la adoraci&oacute;n de Dios. Es la religi&oacute;n que viene a quitar a la gente de la opresi&oacute;n y la iniquidad para llevarlos al m&aacute;s alto grado de justicia y libertad.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El Mensajero de Dios fue el m&aacute;s grande de los jueces. &Eacute;l sol&iacute;a actuar en calidad de juez en la ciudad de Medina, que fue el primer Estado Isl&aacute;mico. Sol&iacute;a nombrar personas para que actuaran como jueces en otras ciudades. Entre ellos estaba `Utab b. Asyad, que fue enviado a La Meca; Ali b. Abu Talib y Muadh b. Jabal, que fueron enviados a Yemen.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En la &eacute;poca de los Califas Bien Guiados, el jefe de estado continu&oacute; siendo el que nombraba jueces, gobernaba sus asuntos, proteg&iacute;a su independencia y manten&iacute;a a los funcionarios gubernamentales y pol&iacute;ticos -y a&uacute;n a los Califas-&nbsp;sujetos a los veredictos de los jueces. Umar b. al-Jattaab, el segundo Califa, fue la primera persona en hacer del juez una entidad independiente, distinto del Califa y de los gobernadores.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">De esta forma, el sistema judicial continu&oacute; evolucionando a trav&eacute;s de la era Isl&aacute;mica temprana, durante la &eacute;poca omeya, y tambi&eacute;n durante la era abas&iacute;. En esta &uacute;ltima apareci&oacute; el cargo de Presidente del Tribunal, que se convirti&oacute; en el responsable de nombrar y remover jueces. Ten&iacute;a la responsabilidad de supervisar su comportamiento y controlar su rendimiento. La primera persona en ser nombrada en este cargo fue Abu Yusuf, el disc&iacute;pulo del gran jurista Abu Hanifah (que Dios tenga misericordia de ambos). A partir de entonces, este cargo se extendi&oacute; por todas las tierras musulmanas. De hecho, continu&oacute; existiendo hasta la ca&iacute;da del Imperio Otomano.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Los nombres de muchos jueces han sido preservados en la historia isl&aacute;mica. Sus nombres se hicieron sin&oacute;nimos de justicia e integridad. Muchas p&aacute;ginas en los libros de historia est&aacute;n dedicadas a las vidas y carreras de jueces eminentes, como Iyas b. Mua&rsquo;wiyah, Shurayh b. Abdallah, al-`Izz b. `Abd al-Salam y otros, que aplicaron las ense&ntilde;anzas del Islam en la mejor manera posible. Ellos nos dan un ejemplo de c&oacute;mo se supone que debe comportarse un juez musulm&aacute;n.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Debemos mencionar, ya que estamos discutiendo el sistema judicial isl&aacute;mico, que el Islam establece orientaciones generales y principios b&aacute;sicos relativos a los asuntos de la vida y rara vez se ocupa de los detalles particulares de esta. Es por ello que estas directrices pueden permanecer relevantes para toda &eacute;poca y lugar. Una de estas directrices es que establecer la justicia entre la gente es una obligaci&oacute;n que ha de llevarse a cabo. La manera de lograr este objetivo no ha sido detallada por los textos sagrados. Esto ha sido dejado para que la gente de cada generaci&oacute;n lidie con ello de la forma m&aacute;s adecuada a su conjunto &uacute;nico de circunstancias. La &uacute;nica condici&oacute;n es que cualquier m&eacute;todo que sea elegido no puede ser contrario a la Ley Isl&aacute;mica.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(parte 2 de 2): Sus Bases Legales y las Reglas del Islam<\/span><\/h1>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Definiendo el sistema judicial y sus bases legales<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El sistema judicial en el Islam es un sistema para decidir entre las personas en litigio, con el fin de resolver sus disputas de conformidad con los preceptos de la Ley Divina, mandamientos judiciales que se toman del Cor&aacute;n y la Sunna.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Todos los Mensajeros de Dios (la paz sea con todos ellos) actuaron como jueces. Dios dice:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Y cuando David y Salom&oacute;n emitieron su fallo sobre un campo labrado en el que las ovejas de su vecino [hab&iacute;an ingresado arruin&aacute;ndolo], y fuimos testigos de su sentencia. Le hicimos comprender a Salom&oacute;n [cu&aacute;l era el veredicto m&aacute;s justo], y a ambos les concedimos conocimiento y sabidur&iacute;a. Sometimos a David las monta&ntilde;as y las aves para que glorificaran a Dios junto a &eacute;l; as&iacute; lo decretamos&rdquo;. (Cor&aacute;n 21:78-79)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dios tambi&eacute;n dice:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;&iexcl;Oh, David! Te hemos puesto como representante Nuestro en la Tierra; juzga con equidad entre los hombres y no sigas tus pasiones [cometiendo injusticias al juzgar], pues ellas te desviar&aacute;n del sendero de Dios; y quienes se desv&iacute;en del sendero de Dios sepan que recibir&aacute;n un severo castigo por haberse olvidado del D&iacute;a del Juicio&rdquo;. (Cor&aacute;n 38:26)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El Profeta Muhammad, que vino con el Mensaje &uacute;ltimo y eterno, recibi&oacute; &oacute;rdenes de Dios para juzgar los litigios del mismo modo que se le orden&oacute; divulgar la palabra de Dios y llamar a la gente al Islam. Esto se menciona en el Cor&aacute;n en varios pasajes. Dios dice, por ejemplo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&ldquo;Juzga entre ellos conforme a lo que Dios ha revelado, y no sigas sus pasiones. S&eacute; precavido con ellos, no sea que te seduzcan desvi&aacute;ndote en algo de lo que Dios te ha revelado&rdquo;. (Cor&aacute;n 5:49)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dios tambi&eacute;n dice:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;&hellip;Y si se presentan ante ti [para que juzgues entre ellos], hazlo o no intervengas [si no quieres]. Si no intervienes, no podr&aacute;n perjudicarte en absoluto; y si juzgas entre ellos, hazlo con equidad. Dios ama a los justos&rdquo;. (Cor&aacute;n 5:42)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Y &Eacute;l dice:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Pero no, [juro] por tu Se&ntilde;or que no creer&aacute;n a menos que te acepten como juez de sus disputas; y no se resistan a aceptar tu decisi&oacute;n y se sometan completamente&rdquo;. (Cor&aacute;n 4:65)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La Sunna tambi&eacute;n provee bases legales para el sistema judicial isl&aacute;mico. Amr b. al-Aas relat&oacute; que el Profeta dijo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&ldquo;Si un juez dicta sentencia con su mejor criterio y es correcto, entonces recibir&aacute; doble recompensa (de Dios). Si utiliza su mejor juicio pero comete un error, entonces recibir&aacute; una sola recompensa&rdquo;. (<em>Ahmad<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El Mensajero de Dios dijo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;No quieras ser como otras personas, excepto en dos casos: un hombre a quien Dios le ha dado riqueza y la gasta en la Verdad, y otro a quien Dios ha concedido la sabidur&iacute;a y da veredictos con base en ella y ense&ntilde;a a los dem&aacute;s&rdquo;. (<em>Sahih Al-Bujari, Sahih Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Muchos eruditos nos han relatado que hay consenso entre los musulmanes sobre el estado legal del sistema judicial en el Islam. Ibn Qudamah dijo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;Los Musulmanes est&aacute;n en acuerdo un&aacute;nime sobre la necesidad de establecer un sistema judicial para la gente&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Las reglas isl&aacute;micas sobre el Poder Judicial<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Los juristas coinciden en que los deberes del juez son una obligaci&oacute;n que debe ser realizada por la sociedad. Si algunos miembros de la sociedad llevan a cabo este deber, es suficiente para todos. Por otro lado, si todos lo dejan de lado, entonces todos en la sociedad est&aacute;n en pecado.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La prueba de que estos deberes son obligatorios proviene del Cor&aacute;n:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&ldquo;&iexcl;Oh, creyentes! Sed realmente justos...&rdquo;. (Cor&aacute;n 4:135)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">S&oacute;lo es necesario que un peque&ntilde;o n&uacute;mero de individuos realice las funciones judiciales, ya que las inquietudes judiciales vienen bajo el deber general de ordenar lo correcto y prohibir lo que est&aacute; mal. No es obligaci&oacute;n de cada individuo llevar a cabo esta labor, siempre y cuando algunas personas la est&eacute;n realizando.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Los asuntos de la gente no ser&aacute;n correctos e &iacute;ntegros sin un sistema judicial. En consecuencia, es obligatorio que exista uno, tanto como es obligatorio contar con un sistema militar. El Imam Ahmad, uno de los m&aacute;s grandes y reconocidos eruditos del Islam, dijo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&ldquo;La gente debe tener una autoridad judicial o sus derechos desaparecer&aacute;n&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Los deberes del Poder Judicial incluyen ordenar lo que es correcto, ayudar al oprimido, garantizar los derechos de las personas, y mantener bajo control el comportamiento opresivo. Ninguno de estos deberes puede ser realizado sin el nombramiento de un Poder Judicial.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Un sistema judicial es una necesidad para la prosperidad y el desarrollo de las naciones. Es necesario para asegurar la felicidad de las personas, proteger los derechos de los oprimidos y restringir al opresor. Es la forma de resolver disputas y asegurar los derechos humanos. Facilita ordenar lo que es correcto, prohibir lo que est&aacute; mal y poner freno a la conducta inmoral. En esta forma, un orden social justo puede ser disfrutado por todos los sectores de la sociedad, y cada individuo puede sentirse seguro en su vida, sus propiedades, su honor y su libertad. En este ambiente, las naciones pueden progresar, alcanzar la civilizaci&oacute;n, y la gente es libre de perseguir lo que es mejor para ellos, tanto espiritual como materialmente.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":21866,"lft":6712,"rght":6713,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-12-25T21:13:00.000000Z","updated_at":"2026-10-13T09:21:46.000000Z","language_id":12,"user_id":13,"author_id":398,"publisher_id":0,"category_id":1,"parent_id":3435,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.islamtoday.net - Islam Today Website","category_name":"Introducing Islam","category_slug":"Introducing-islam","get_date":"2014-12-25","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/sp-The Judicial System in Islam.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/sp-The Judicial System in Islam.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/esp\/api\/articles\/el-sistema-judicial-en-el-islam"}