{"article":{"id":453,"title":"La felicidad en el Islam","slug":"la-felicidad-en-el-islam","word":"\/uploads\/articles\/sp-Happiness in Islam.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/sp-Happiness in Islam.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:la-felicidad-en-el-islam","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>La felicidad en el Islam<\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><br \/><\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(parte 1 de 3): El concepto de felicidad<\/span><\/h1>\r\n<p>&nbsp;<img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles_es\/images\/Happiness_in_Islam_(part_1_of_3)_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El modo de alcanzar la felicidad es, tal vez, una de las cosas m&aacute;s importantes en la vida humana; y sin embargo, la ciencia no puede decir mucho al respecto.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El concepto mismo de felicidad es bastante difuso y esquivo.&nbsp; &iquest;Es la felicidad una idea, una virtud, una filosof&iacute;a, un ideal inalcanzable o est&aacute; determinada por la gen&eacute;tica? &nbsp;No se ha logrado establecer ninguna definici&oacute;n al respecto.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Incluso en la actualidad, encontramos una &ldquo;industria de la felicidad&rdquo;: vendedores de drogas, compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas, Hollywood, compa&ntilde;&iacute;as de juguetes, gur&uacute;s de la auto-ayuda y, por supuesto, Disney, creador del&nbsp;<em>lugar m&aacute;s alegre de la Tierra<\/em>.&nbsp; &iquest;Puede la felicidad comprarse? &nbsp;&iquest;La felicidad se alcanza aumentando al m&aacute;ximo el placer, ganando fama y fortuna o viviendo una vida de ocio ilimitado? &nbsp;Esta serie de art&iacute;culos explorar&aacute; brevemente la evoluci&oacute;n de la idea de la felicidad en el pensamiento occidental, luego analizaremos la comprensi&oacute;n cultural presente hoy en Occidente.&nbsp; Finalmente, se discutir&aacute; el significado de los medios para alcanzar la felicidad en el Islam.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La evoluci&oacute;n del concepto de felicidad en Occidente<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El ideal cristiano de felicidad se basa en las palabras de Jes&uacute;s:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Estos son tiempos de aflicci&oacute;n, cuando os vea nuevamente, llegar&aacute; la felicidad y nadie os la quitar&aacute;.&rdquo; (Juan 16:22)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La idea cristiana de felicidad se fue desarrollando a lo largo de los siglos, y fue uni&eacute;ndose a la teolog&iacute;a del pecado.&nbsp; San agust&iacute;n dice, en &ldquo;La ciudad de Dios&rdquo;, que a causa del pecado de Ad&aacute;n y Eva, la felicidad es &ldquo;inalcanzable en esta vida&rdquo;<a title=\" Ciudad de Dios&nbsp; (XIX.4-10). (http:\/\/www.humanities.mq.edu.au\/Ockham\/y6705.html).\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/es\/articles\/435\/#_ftn10918\">[1]<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En 1776, Thomas Jefferson, resumiendo un siglo de meditaciones sobre el tema en Am&eacute;rica y Europa, juzg&oacute; que la &ldquo;persecuci&oacute;n de la felicidad&rdquo; es una verdad &ldquo;auto evidente&rdquo;.&nbsp; Esta idea ya estaba muy arraigada y no necesitaba ninguna demostraci&oacute;n.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El imperativo moral del siglo se hab&iacute;a vuelto la &ldquo;persecuci&oacute;n de la felicidad&rdquo; para el mayor n&uacute;mero de personas.&nbsp; Pero, &iquest;qu&eacute; hay de auto-evidente en la persecuci&oacute;n de la felicidad?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&iquest;Es la felicidad nuestra meta &uacute;ltima?<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La felicidad en la cultura occidental<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En Occidente, lo com&uacute;n parece ser creer que la felicidad se obtiene cuando uno logra riquezas, poder o fama.&nbsp; Los j&oacute;venes desean ser estrellas de rock y los viejos ganar la loter&iacute;a.&nbsp; Buscamos a menudo la felicidad removiendo el stress, la tristeza o causas de irritaci&oacute;n.&nbsp; Para algunos, la felicidad se logra con terapias no convencionales:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Eva Moskowitz, historiadora, nos da una idea de la obsesi&oacute;n americana con el evangelio de las terapias: &ldquo;Hoy, esta obsesi&oacute;n no conoce l&iacute;mites, existen en Estados Unidos m&aacute;s de 260 recetas diferentes del programa de los &lsquo;12 pasos para ser feliz.&rsquo;&rdquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Una raz&oacute;n por la cual resulta dif&iacute;cil establecer un m&eacute;todo para ser feliz, es, sencillamente que no es f&aacute;cil saber en qu&eacute; consiste la felicidad.&nbsp; Y en consecuencia, los juicios que se emiten al respecto, resultan bastante deficientes.&nbsp; Un cuento tradicional isl&aacute;mico, nos muestra un ejemplo de la dificultad de juzgar la felicidad:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;&iexcl;Oh, gran maestro Nasrud&iacute;n! -Dijo el &aacute;vido estudiante-, debo hacerte una pregunta muy importante sobre una cuesti&oacute;n que todos desean conocer, &iquest;Cu&aacute;l es el secreto de la felicidad?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Nasrud&iacute;n guard&oacute; silencio un rato, luego dijo: &ldquo;El secreto de la felicidad est&aacute; en saber discernir&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&iexcl;Ah! -dijo el estudiante- &iquest;y c&oacute;mo se aprende a discernir bien?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Con la experiencia - respondi&oacute; Nasrud&iacute;n<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&iquest;Y c&oacute;mo se obtiene esta experiencia? &ndash;pregunt&oacute; el alumno.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Al discernir mal- dijo Nasrud&iacute;n.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Un ejemplo de buen discernimiento, es comprender que perseguir alocadamente el confort material no es el camino a la felicidad.&nbsp; Habiendo sacado esta conclusi&oacute;n por nuestro correcto discernir, no nos apoyaremos en el confort.&nbsp; Por el contrario, continuaremos buscando una felicidad que parece fuera de nuestro alcance.&nbsp; A veces creemos que la manera de ser feliz es ganando m&aacute;s dinero, y tal vez en este af&aacute;n de obtener riquezas descuidamos nuestra familia.&nbsp; La mayor&iacute;a de los grandes eventos traen mucha menos felicidad de la que esper&aacute;bamos de ellos.&nbsp; Adem&aacute;s, al buscar la felicidad, frecuentemente no sabemos exactamente qu&eacute; es lo que deseamos, desconocemos qu&eacute; es lo que en definitiva nos har&iacute;a felices y c&oacute;mo obtenerlo.&nbsp; Discernimos mal.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Tal vez la felicidad duradera no provenga de &ldquo;hacer&rdquo; algo.&nbsp; Imaginemos que usted obtuviera de pronto fama, fortuna y tiempo libre.&nbsp; &iquest;Usted estar&iacute;a contento?&nbsp; Usted estar&iacute;a euf&oacute;rico, pero por poco tiempo.&nbsp; Gradualmente se adaptar&iacute;a a su nueva condici&oacute;n y la vida volver&iacute;a a su mezcla normal de emociones.&nbsp; &iexcl;Los estudios demuestran que los ganadores de la loter&iacute;a, despu&eacute;s de unos meses, no son m&aacute;s felices que la persona promedio!&nbsp; Para recuperar la alegr&iacute;a que inicialmente produce un evento excepcional, se necesitar&iacute;a ahora un evento a&uacute;n m&aacute;s grande.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En 1957, el ingreso per c&aacute;pita en USA, expresado en d&oacute;lares, era menos de $8,000.&nbsp; Hoy es de $16,000.&nbsp; Con los ingresos duplicados, tenemos ahora el doble de poder adquisitivo.&nbsp; Por ejemplo, hay en plaza dos autom&oacute;viles por persona.&nbsp; Tambi&eacute;n tenemos hornos de microondas, televisiones a color, DVD&rsquo;s, m&aacute;quinas que graban los llamados telef&oacute;nicos que recibimos cuando no estamos en casa, y $12 mil millones de d&oacute;lares al a&ntilde;o son gastados en adquirir zapatillas de marcas reconocidas.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Y sin embargo, &iquest;Se ha elevado el nivel de felicidad en USA? &nbsp;No.&nbsp; En 1957, el 37 por ciento de la gente dec&iacute;a ser &ldquo;muy feliz&rdquo;, En 1991, ese porcentaje era del 31%<a title=\" Center for a New American Dream, 2000 Annual Report. (http:\/\/www.newdream.org\/publications\/2000annualreport.pdf)\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/es\/articles\/435\/#_ftn10919\">[2]<\/a>.&nbsp; Y los porcentajes de personas que padecen de depresi&oacute;n se han incrementado notablemente.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Dios sean con &eacute;l, dijo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;La verdadera riqueza no es la acumulaci&oacute;n de bienes o tener buena salud, la verdadera riqueza es la riqueza del alma.&rdquo; (<em>Sahih Al-Bujari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/es\/articles\/435\/#_ftnref10918\">[1]<\/a>&nbsp;Ciudad de Dios&nbsp; (XIX.4-10). (http:\/\/www.humanities.mq.edu.au\/Ockham\/y6705.html).<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/es\/articles\/435\/#_ftnref10919\">[2]<\/a>&nbsp;<em>Center for a New American Dream<\/em>, 2000 Annual Report. (http:\/\/www.newdream.org\/publications\/2000annualreport.pdf)<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":22389,"lft":676,"rght":677,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-02T05:50:00.000000Z","updated_at":"2026-09-11T21:09:54.000000Z","language_id":12,"user_id":7,"author_id":723,"publisher_id":0,"category_id":1,"parent_id":452,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"\u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0633\u062a\u0627\u0633\u064a","category_name":"Introducing Islam","category_slug":"Introducing-islam","get_date":"2014-08-02","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/sp-Happiness in Islam.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/sp-Happiness in Islam.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/esp\/api\/articles\/la-felicidad-en-el-islam"}