{"article":{"id":4630,"title":"La gracia, la fe y las obras","slug":"la-gracia-la-fe-y-las-obras","word":"\/uploads\/articles\/es_La_gracia_la_fe_y_las_obras.doc","pdf":"\/uploads\/articles\/es_La_gracia_la_fe_y_las_obras.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:la-gracia-la-fe-y-las-obras","hint":"","body":"<p style=\"text-align: center;\"><br \/>\r\n<span style=\"font-size:16px;\"><strong><span style=\"color:#FF0000;\"><span style=\"font-size: 20px;\">La gracia, la fe y las obras<\/span><\/span><\/strong><br \/>\r\n\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<br \/>\r\n] Espa&ntilde;ol &ndash; Spanish &ndash;[ \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a<\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:16px;\">www.islamreligion.com website<\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:16px;\">\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645<\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><br \/>\r\n<span style=\"font-size:16px;\">2013 - 1434<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Introducci&oacute;n<br \/>\r\nEl Islam es una religi&oacute;n que da importancia tanto a la creencia interior como a las obras externas. Ser un musulm&aacute;n no s&oacute;lo implica que uno deba realizar actos de adoraci&oacute;n ritual ni que s&oacute;lo deba mantener cierta creencia en su coraz&oacute;n sin que &eacute;sta se evidencie en los hechos de uno. Algunos creen err&oacute;neamente que el Islam pone las obras por encima de la fe interior, cuando en realidad el Islam ense&ntilde;a que la fe interior es lo primero, lo primordial y lo m&aacute;s importante de los cinco pilares y fundamentos del Islam. La opini&oacute;n Isl&aacute;mica es que tanto la creencia interior como las obras exteriores conforman lo que se conoce en el Islam como la &ldquo;fe&rdquo;.<br \/>\r\nEl Islam ense&ntilde;a que la salvaci&oacute;n se logra por la Gracia de Dios, y que Dios da Su Gracia a los que tienen tanto creencia interior como buenas obras. La diferencia, entonces, entre el cristianismo occidental y el Islam no es que una religi&oacute;n crea que la fe interior es importante mientras la otra no; de hecho, tanto el cristianismo occidental como el Islam creen que la creencia interior es el factor m&aacute;s integral para alcanzar la salvaci&oacute;n. La diferencia es que el Islam ense&ntilde;a que, aunque la creencia es el factor m&aacute;s importante, no es el &uacute;nico. En este art&iacute;culo examinaremos primero el punto de vista isl&aacute;mico, despu&eacute;s de lo cual se dar&aacute; una mirada cr&iacute;tica a la doctrina cristiana de &ldquo;por fe solamente&rdquo;.<br \/>\r\nLos componentes de la fe<br \/>\r\nEl Islam ense&ntilde;a que las obras son una rama de la fe. La fe (iman) no se define como la mera creencia interior, sino como la suma de la creencia interior y las obras (&lsquo;amal). As&iacute;, fe y obras no son dos entidades separadas, sino que m&aacute;s bien una es una parte y componente de la otra. Por lo tanto, el debate sobre &ldquo;la fe vs. las obras&rdquo; no tiene relevancia en el discurso isl&aacute;mico, ya que la segunda es parte y componente de la primera. Los musulmanes creen que la fe (iman) se compone de tres partes: (1) creer de coraz&oacute;n (i&rsquo;tiqad), (2) afirmar dicha creencia con la lengua (qawl), y (3) obrar en consecuencia (&lsquo;amal).<br \/>\r\nCreer de coraz&oacute;n<br \/>\r\nDe estos tres componentes de la fe, la creencia de coraz&oacute;n es considerada la m&aacute;s importante. Por lo tanto, incluso desde este punto de vista, es incorrecto decir que el Islam hace hincapi&eacute; en las acciones m&aacute;s que en la creencia interior. Por el contrario, ninguna obra es aceptada por Dios si uno no tiene la creencia interior correcta, tal como la creencia de que s&oacute;lo Dios debe ser adorado. Dios dice:<br \/>\r\n&ldquo;Si atribuyes copart&iacute;cipes a Dios tus obras se malograr&aacute;n y te contar&aacute;s entre los perdedores&rdquo;. (Cor&aacute;n 39:65)<br \/>\r\nLas obras s&oacute;lo son aceptadas si se mantiene la creencia correcta. As&iacute;, cuando Dios Todopoderoso menciona obras en el Cor&aacute;n, la palabra &ldquo;creer&rdquo; las precede, indicando la visi&oacute;n isl&aacute;mica de que la creencia tiene m&aacute;s importancia en la religi&oacute;n que las obras:<br \/>\r\n&ldquo;Mas quienes hayan cre&iacute;do y obrado rectamente ser&aacute;n los moradores del Para&iacute;so donde vivir&aacute;n eternamente&rdquo;. (Cor&aacute;n 2:82)<br \/>\r\n&ldquo;Dios ha prometido a los creyentes que obren rectamente que obtendr&aacute;n el perd&oacute;n [de sus pecados] y una magn&iacute;fica recompensa&rdquo;. (Cor&aacute;n 5:9)<br \/>\r\n&ldquo;Y quienes hayan cre&iacute;do y obrado rectamente ser&aacute;n recompensados con el Para&iacute;so donde morar&aacute;n eternamente&rdquo;. (Cor&aacute;n 7:42)<br \/>\r\n&ldquo;Y a quienes crean y obren rectamente, su Se&ntilde;or los guiar&aacute; hacia el camino que conduce a los Jardines de las Delicias por donde corren los r&iacute;os&rdquo;. (Cor&aacute;n 10:9)<br \/>\r\n&ldquo;Por cierto que el Clemente har&aacute; que quienes hayan cre&iacute;do y obrado rectamente sean queridos por los hombres&rdquo;. (Cor&aacute;n 19:96)<br \/>\r\n&ldquo;A quienes crean y obren el bien les expiaremos sus faltas y les recompensaremos por sus buenas obras&rdquo;. (Cor&aacute;n 29:7)<br \/>\r\n&ldquo;&Eacute;l responde las s&uacute;plicas de quienes creen y obran rectamente, y les acrecienta Sus gracias&rdquo;. (Cor&aacute;n, 42:26)<br \/>\r\nPara explicar este concepto, los eruditos musulmanes han comparado la fe con un &aacute;rbol. Creer de coraz&oacute;n es considerado la ra&iacute;z, est&aacute; oculta bajo la superficie, invisible al ojo. Sin embargo, la ra&iacute;z es la que da base s&oacute;lida al &aacute;rbol, sin la cual no puede haber &aacute;rbol. Las obras entonces son consideradas como lo que es visible en la superficie, como el tronco y las ramas de los &aacute;rboles. Esta es una de las razones por las que no es apropiado debatir sobre &ldquo;fe versus obras&rdquo;. Una persona puede comparar un &aacute;rbol con otro, pero no es v&aacute;lido comparar un &aacute;rbol (fe) con sus ramas (obras). Sin embargo, si comparamos la creencia de coraz&oacute;n con las acciones de los miembros, entonces sabremos que la primera es la ra&iacute;z o base, mientras las segundas son las ramas. La ra&iacute;z o base siempre es m&aacute;s importante que una rama. Una rama puede caerse y el &aacute;rbol seguir&aacute; en pie, o brotar&aacute; de nuevo, pero si uno corta la ra&iacute;z, entonces todo el &aacute;rbol caer&aacute; y dejar&aacute; de existir.<br \/>\r\nLa creencia de coraz&oacute;n es la base del &aacute;rbol de la fe, sin la cual &eacute;ste muere. Las buenas obras son el tronco y las ramas de este &aacute;rbol; si no hay ramas sino s&oacute;lo una ra&iacute;z, en esencia no habr&aacute; &aacute;rbol. Mientras m&aacute;s ramas, m&aacute;s perfecto ser&aacute; el &aacute;rbol. Por lo tanto, decimos que la base de la fe es creer de coraz&oacute;n, pero est&aacute; incompleta sin buenas obras. Mientras que un &aacute;rbol no es un &aacute;rbol sin su tronco y sus ramas, un &aacute;rbol no puede subsistir sin su base o ra&iacute;z.<br \/>\r\nPor ello, la posici&oacute;n isl&aacute;mica se declara as&iacute;: la fe (iman) es el fundamento y el pilar m&aacute;s importante del Islam. La fe consiste tanto de (la creencia de) coraz&oacute;n como (de las acciones) del cuerpo. La primera es m&aacute;s importante que las segundas, y la fe deja de existir si la creencia est&aacute; ausente.<br \/>\r\nLa importancia de la creencia de coraz&oacute;n puede ser demostrada por el hecho de que los actos aparentemente buenos pueden ser invalidados si la creencia de coraz&oacute;n no est&aacute; presente. Por ejemplo, dar dinero en caridad para buscar la complacencia de Dios es una buena creencia acompa&ntilde;ada de una buena acci&oacute;n, y como tal hay una recompensa de Dios por ello. Sin embargo, si uno dona dinero en caridad con la intenci&oacute;n de hacer alarde ante la gente de la generosidad de uno, entonces esta es una acci&oacute;n aparentemente buena pero con una intenci&oacute;n malvada y una creencia interior corrupta y, como tal, no logra en absoluto la complacencia de Dios. El Profeta Muhammad, que la misericordia y las bendiciones de Dios sean con &eacute;l, dijo:<br \/>\r\n&ldquo;Las acciones son juzgadas seg&uacute;n sus intenciones&rdquo;. (Sahih Al-Bujari, Sahih Muslim)<br \/>\r\nLo que esto significa es que las acciones de la lengua o las extremidades no sirven de nada si no est&aacute;n arraigadas en la creencia de coraz&oacute;n.<br \/>\r\nLa declaraci&oacute;n de la lengua<br \/>\r\nUno debe declarar p&uacute;blicamente su fe a Dios. Incluso Satan&aacute;s ten&iacute;a fe en su coraz&oacute;n, pero no declar&oacute; su promesa de lealtad a Dios, por el contrario, se declar&oacute; a s&iacute; mismo en rebeli&oacute;n y oposici&oacute;n. Por lo tanto, un musulm&aacute;n debe declarar que &ldquo;no hay nadie digno de adoraci&oacute;n sino s&oacute;lo Dios&rdquo;, y debe creer en todos los Profetas de Dios que ense&ntilde;aron este mensaje.<br \/>\r\nIbn Taimiah declar&oacute; en El Libro de la Fe:<br \/>\r\n&ldquo;Aquel que cree en su coraz&oacute;n pero no declara verbalmente su creencia, no es considerado un creyente, ni en esta vida ni en la otra. Dios no ha declarado que tal persona &mdash;que simplemente tiene conocimiento de la fe en su coraz&oacute;n&mdash; sea un creyente en el Mensaje [de Dios]. No se le considera creyente hasta que lo confirme de palabra.<br \/>\r\nPor lo tanto, el discurso externo es un aspecto esencial de la fe, y de acuerdo con los eruditos cl&aacute;sicos y modernos, uno no se salvar&aacute; hasta que testifique verbalmente&hellip; aquel que no hace la declaraci&oacute;n de fe a pesar de estar en capacidad de hacerlo, es incr&eacute;dulo. Es incr&eacute;dulo tanto interior como exteriormente&rdquo;. (Kitab Al-Iman)<br \/>\r\nLa importancia de las acciones<br \/>\r\nCreer de coraz&oacute;n resulta en buenas obras. &iquest;C&oacute;mo puede ser que una persona diga que cree en su coraz&oacute;n pero nunca hace buenas obras? El gran erudito Ibn Taimiah dijo:<br \/>\r\n&ldquo;Y esto es porque la ra&iacute;z de la fe es lo que est&aacute; en el coraz&oacute;n y las obras externas son una consecuencia inevitable de ello. Es inconcebible que existiendo fe en el coraz&oacute;n no haya [buenas] obras de los miembros [como consecuencia]. Por el contrario, cuando las obras externas disminuyen, es consecuencia de la disminuci&oacute;n de la fe que est&aacute; en el coraz&oacute;n&hellip; Ya que las obras est&aacute;n correlacionadas con el coraz&oacute;n, entonces seguramente es deseable que una persona no se contente con la creencia de coraz&oacute;n, sino que la acompa&ntilde;e con obras correctas&rdquo;. (Al-Fatawa, 7\/198)<br \/>\r\nEl Islam ense&ntilde;a que no existe dicotom&iacute;a entre la creencia y las obras. Al contrario, la creencia y las obras se complementan entre s&iacute; y est&aacute;n entrelazadas. La persona que afirma creer &mdash;y no lo muestra con obras&mdash; es hip&oacute;crita.<br \/>\r\nSi un hombre ama a su esposa de coraz&oacute;n, entonces la tratar&aacute; bien con sus acciones. Si un hombre es negligente con su esposa y abusa de ella, entonces seguramente no la ama en verdad. El amor se manifiesta en las obras. Si un hombre ama a su mujer, entonces har&aacute; lo que a ella le gusta. Si un hombre realmente ama a Dios, lo mostrar&aacute; obedeciendo Sus mandamientos. Tal persona sabr&aacute; realizar buenas obras para lograr la complacencia de Dios. Se esforzar&aacute; por medio de sus obras en buscar la complacencia de Dios, y ese es el camino hacia la salvaci&oacute;n.<br \/>\r\nAl-Hasan Al-Basri, un gran erudito del Islam, explic&oacute;:<br \/>\r\n&ldquo;La fe no es un adorno ni una ilusi&oacute;n, sino que se instala en el coraz&oacute;n y se verifica a trav&eacute;s de los actos. Al que predica el bien pero no hace el bien, Dios comparar&aacute; sus palabras con sus hechos. Quien predica y hace el bien ve sus palabras aumentadas por sus acciones. Esto es porque Dios dice:<br \/>\r\n&ldquo;Hacia &Eacute;l ascienden las buenas palabras [y las glorificaciones], y &Eacute;l exalta las obras piadosas&rdquo;. (Cor&aacute;n 35:10)<br \/>\r\n(Ibn Battah en Al-Ibana Al-Kubra 3\/120, y Al-Jatib Al-Baghdadi en Iktid&aacute; Al-Ilm Al-Amal #56.)<br \/>\r\nLa verdadera fe es tener esperanza y dependencia en la promesa de Dios. Dios Todopoderoso dice en el Cor&aacute;n:<br \/>\r\n&ldquo;Adoradle, pues, y encomendaos a &Eacute;l&rdquo;. (Cor&aacute;n 11:123)<br \/>\r\n&ldquo;Encomi&eacute;ndate al Viviente Inmortal, y glorif&iacute;calo&rdquo;. (Cor&aacute;n 25:58)<br \/>\r\nHay una diferencia entre la verdadera esperanza en Dios y una mera ilusi&oacute;n. Ibn Al-Qaiem (2\/27-28) explic&oacute;:<br \/>\r\n&ldquo;La diferencia entre mera ilusi&oacute;n y esperanza verdadera es que la mera ilusi&oacute;n implica pereza, por lo que la persona no se presiona a s&iacute; misma y no se esfuerza [por alcanzar lo que desea]. La esperanza y confianza en Dios, en cambio, implica esfuerzo, dedicaci&oacute;n, y la bella dependencia [de Dios]. La primera [mera ilusi&oacute;n] es como aquel que espera que la tierra plante y siembre sus propias semillas para &eacute;l. La segunda [esperanza en Dios] es como aquel que [de hecho] labra la tierra, planta las semillas y luego espera que las cosechas crezcan&hellip; La esperanza no es correcta a menos que se acompa&ntilde;e por la acci&oacute;n&rdquo;.<br \/>\r\nShah Al-Kirmani dijo:<br \/>\r\n&ldquo;La se&ntilde;al de una esperanza sana es la buena obediencia&rdquo;. (Citado por Ibn Al-Qaiem, 2\/27-28)<br \/>\r\nIbn Al-Qaiem continu&oacute;:<br \/>\r\n&ldquo;Y la esperanza es de tres tipos: dos son dignos de elogio y uno es blasfemo y mera ilusi&oacute;n. Los primeros dos son: (1) la esperanza de una persona que hace un acto de obediencia a Dios, bajo la gu&iacute;a divina, esperando obtener recompensa, (2) alguien que comete un pecado, luego se arrepiente por ello, esperando el perd&oacute;n, bondad, magnanimidad, clemencia y generosidad de Dios. (3) El tercer [tipo] es como una persona que reincide en el pecado y en transgredir los l&iacute;mites, y aun as&iacute; espera la misericordia de Dios sin hacer ninguna acci&oacute;n [que la justifique]. Esto es enga&ntilde;o, mera ilusi&oacute;n y falsa esperanza&rdquo;.<br \/>\r\nDebemos amar a Dios, pero no s&oacute;lo debemos amar a Dios con nuestros corazones, sino con nuestros actos. Si rezamos toda la noche, esto va a inculcar en nuestros corazones el recuerdo de Dios, de esto se desprende que una acci&oacute;n (como la oraci&oacute;n) puede reforzar nuestra creencia interna. Por otro lado, los actos pecaminosos debilitan la fe. Si un hombre pasa la noche fornicando, esto afectar&aacute; su coraz&oacute;n y debilitar&aacute; su fe. Las buenas acciones fortifican la creencia de coraz&oacute;n, mientras que los actos malos corrompen el coraz&oacute;n.<br \/>\r\nLa verdad del asunto es que aquellos que dicen amar a Dios &mdash;y sin embargo no hacen obras para probarlo&mdash; no tienen creencia en su coraz&oacute;n ni tienen convicci&oacute;n en su lengua ni hacen acciones que reflejen nada m&aacute;s que el vac&iacute;o de sus corazones. Encontramos que mucha gente de algunas religiones hace declaraciones ostentosas respecto a su supuesto amor por Dios, pero no lo demuestran con sus hechos. Un musulm&aacute;n debe recitar la Declaraci&oacute;n de Fe o Shahada, como se le conoce en &aacute;rabe. La palabra significa literalmente &ldquo;atestiguar&rdquo;, y significa ser testigo de que no existe nadie merecedor de adoraci&oacute;n sino s&oacute;lo Dios. Sin embargo, atestiguar con la lengua es cosa sencilla, es una se&ntilde;al mucho mayor de la creencia atestiguar la Gloria de Dios con el cuerpo de uno, sus acciones e incluso su vida. Es por esto que la palabra shahid (aquel que entrega f&iacute;sicamente su vida a Dios) proviene de la misma ra&iacute;z que la palabra Shahada (Declaraci&oacute;n de Fe), puesto que la forma m&aacute;s excelente de declarar la Gloria de Dios es con las acciones y no s&oacute;lo con las palabras.<br \/>\r\nEs cuesti&oacute;n de sentido com&uacute;n: una cosa es un hijo que le dice a su padre que lo ama, y otra es que le ofrezca su propio ri&ntilde;&oacute;n, esto es un nivel m&aacute;s alto de amor. Un hombre pude decir que ama a su pa&iacute;s, pero es un nivel m&aacute;s alto para un hombre arriesgar su vida en el ej&eacute;rcito defendiendo a su pa&iacute;s. Puede sonar a clich&eacute;, pero es una verdad evidente que las acciones son m&aacute;s elocuentes que las palabras. A menudo nos encontramos con que algunos adeptos a ciertas religiones est&aacute;n ocupados dici&eacute;ndonos lo mucho que aman a Dios. Nosotros mostramos nuestro amor a Dios cinco veces al d&iacute;a, cuando nos sometemos a &Eacute;l en oraci&oacute;n y cuando nos apegamos a los mandamientos de Dios. M&aacute;s a&uacute;n, los musulmanes somos demasiado humildes y t&iacute;midos para declarar que nuestro amor por Dios es tan fuerte que se nos ha prometido el Para&iacute;so. &iquest;Qui&eacute;n es superior, la persona que continuamente hace alarde de su amor a Dios, o el que lo manifiesta humildemente en sus obras, trabajando duro para complacer a su Se&ntilde;or, el Alt&iacute;simo?<br \/>\r\nEn el Cor&aacute;n, Dios Todopoderoso ordena al Profeta que diga a aquellos que aseguran amar a Dios que lo reafirmen con sus obras en obediencia:<br \/>\r\n&ldquo;Di: Si verdaderamente am&aacute;is a Dios &iexcl;Seguidme! Y Dios os amar&aacute; y os perdonar&aacute; los pecados. Dios es Absolvedor, Misericordioso&rdquo;. (Cor&aacute;n 3:31)<br \/>\r\nEste es un reto proveniente de Dios Todopoderoso, con el que &Eacute;l nos dice que si realmente lo amamos , entonces debemos obedecer Sus mandamientos para probarlo. Sin embargo, si desafiamos las leyes de Dios, entonces en realidad no Lo amamos, y esto es deshonestidad y mera hipocres&iacute;a.<br \/>\r\nLa gracia de Dios<br \/>\r\nAlgunas personas pueden pensar que el Islam ense&ntilde;a que el Para&iacute;so puede ser ganado por las obras propias. Esto no es verdad, la creencia isl&aacute;mica es que ni la fe ni las obras pueden llevarnos al Cielo. Por el contrario, s&oacute;lo la Gracia de Dios y Su Misericordia pueden permitirnos entrar al Para&iacute;so. Creer otra cosa es cuestionar el poder de Dios y Su Soberan&iacute;a absoluta. Dios es El Perdonador, y afirmar que un hombre puede concederse a s&iacute; mismo el perd&oacute;n es hacer a un lado los Nombres y Atributos de Dios. Eso ser&iacute;a exaltar la creaci&oacute;n (es decir, a uno mismo) al estatus del Creador, haci&eacute;ndose uno mismo copart&iacute;cipe en la Gloria y el Poder de Dios, lo que configura el pecado atroz del shirk, es decir, asociarle copart&iacute;cipes a Dios en la adoraci&oacute;n.<br \/>\r\nUna casa en esta vida mundana cuesta un precio determinado. Mientras mejor y mayor es, m&aacute;s cuesta. Una mansi&oacute;n cuesta m&aacute;s que una casa de tama&ntilde;o regular, y un palacio cuesta m&aacute;s que una mansi&oacute;n. &iexcl;Uno s&oacute;lo puede imaginarse cu&aacute;nto cuesta un palacio en el Para&iacute;so! Si los hechos fueran nuestra moneda, entonces la verdad es que ninguno de nosotros podr&iacute;a ahorrar suficientes obras buenas para pagarse ni siquiera un cent&iacute;metro cuadrado de propiedad en el Para&iacute;so. Una de las razones por las que los seres humanos jam&aacute;s acumular&iacute;amos suficientes obras buenas es que ya tenemos una deuda fuerte. Ninguna cantidad de obras buenas puede pagarle a Dios Todopoderoso por lo que nos ha brindado, como la vista, el o&iacute;do y dem&aacute;s. Por lo tanto, la conclusi&oacute;n es que ning&uacute;n ser humano puede ganarse el Para&iacute;so por sus propios m&eacute;ritos o con sus obras.<br \/>\r\nNadie va a alcanzar la salvaci&oacute;n eterna por su propio nivel de fe o por sus obras, sino que &eacute;sta s&oacute;lo puede lograrse a trav&eacute;s de la Gracia de Dios. El Profeta Muhammad, que la misericordia y las bendiciones de Dios sean con &eacute;l, dijo:<br \/>\r\n&nbsp;&ldquo;&hellip;Tengan en cuenta que ninguno de vosotros puede alcanzar la salvaci&oacute;n s&oacute;lo en virtud de sus propias obras&rdquo;.<br \/>\r\nLa gente le pregunt&oacute;: &ldquo;Oh, Mensajero de Dios, &iquest;ni siquiera t&uacute;?&rdquo;<br \/>\r\nA lo que el Profeta respondi&oacute;: &ldquo;Ni si quiera yo, a menos que Dios me abarque con Su Misericordia y Su Gracia&rdquo;.<br \/>\r\nSe sabe que el hombre m&aacute;s recto y justo de la humanidad fue el Profeta Muhammad y, sin embargo, nos encontramos con que incluso &eacute;l entrar&aacute; al Para&iacute;so s&oacute;lo por la Gracia de Dios. Esto se hace m&aacute;s claro en otro Dicho Prof&eacute;tico (hadiz) en el que se nos relata sobre el hombre que hizo buenas obras toda su vida y luego pens&oacute; que ir&iacute;a al Para&iacute;so con base en ellas, sin la Gracia de Dios. Este tipo de persona &mdash;que es tan arrogante como para pensar que sus propias obras le merecer&iacute;an el Para&iacute;so&mdash; ser&aacute; arrojado al Infierno, puesto que no crey&oacute; en la Gracia de Dios.<br \/>\r\nSin embargo, esto no disminuye la importancia de la fe y las obras. Los musulmanes creen que Dios Todopoderoso concede Su Gracia y Misericordia a aquellos que tienen fe y que hacen buenas obras. Dios Todopoderoso dice:<br \/>\r\n&ldquo;&Eacute;l responde las s&uacute;plicas de quienes creen y obran rectamente, y les acrecienta Sus gracias&rdquo;. (Cor&aacute;n 42:26)<br \/>\r\nDios Todopoderoso nos dice que Su Gracia, Misericordia y Amor son para aquellos que &ldquo;creen&rdquo; y que hacen &ldquo;buenas obras&rdquo;:<br \/>\r\n&ldquo;Por cierto que el Clemente har&aacute; que quienes hayan cre&iacute;do y obrado rectamente sean queridos por los hombres&rdquo;. (Cor&aacute;n 19:96)<br \/>\r\nLos musulmanes creen que Dios ama a los que act&uacute;an bien y que &Eacute;l aborrece a los malvados. Esto contrasta con lo que dicen algunos cristianos, por ejemplo, que Dios ama a todos, incluyendo a los malvados, peligrosos y pecadores. Sin embargo, esta idea es rechazada incluso en la Biblia:<br \/>\r\n&ldquo;Dios est&aacute; airado contra el imp&iacute;o todos los d&iacute;as&rdquo;. (Salmos 7:11)<br \/>\r\n&ldquo;&iexcl;Oh,&nbsp; cu&aacute;ntas veces la l&aacute;mpara de los imp&iacute;os es apagada, y viene sobre ellos su quebranto, y Dios en su ira les reparte dolores!&rdquo; (Job 21:17)<br \/>\r\nLa idea de que Dios ama a todo ser humano puede ser un buen y suave ideal neo-hippy, pero no tiene sentido y no es compatible con el Mensaje de Dios. Los cristianos creen tambi&eacute;n que Dios cre&oacute; el Infierno, y que algunos humanos ser&aacute;n enviados all&iacute;. &iquest;Acaso Dios ama a aquellos que &Eacute;l Mismo condena al Infierno? Si este es el caso, entonces, &iquest;qu&eacute; clase de amor es? Si Dios realmente odia el pecado y no al pecador, entonces, &iquest;por qu&eacute; el pecador &mdash;no el pecado&mdash; ser&aacute; arrojado al Infierno?<br \/>\r\nDe seguro, Dios no ama al malvado. &iquest;Qu&eacute; clase de Dios amar&iacute;a a Adolf Hitler, Stalin, el Fara&oacute;n, y tantos otros opresores malvados? No, Dios no ama a los asesinos, violadores y criminales. Creer que Dios ama a los malvados es cuestionar la Justicia de Dios. Por el contrario, decimos que Dios s&oacute;lo ama al bueno y odia al malo. Sin embargo, un Atributo de Dios es que &Eacute;l es el M&aacute;s Misericordioso, de modo que si el malo se vuelve hacia &Eacute;l con arrepentimiento sincero, Dios lo aceptar&aacute; r&aacute;pidamente.<br \/>\r\nPara concluir el tema, quienquiera que es amado por Dios entrar&aacute; en la Morada del Cielo, y Dios da Su Amor y Su Gracia a los que hacen el bien, aquellos que creen con sinceridad verdadera y que hacen obras de justicia. Dios da Su gracia s&oacute;lo a aquellos que se esfuerzan por alcanzarla. &iquest;C&oacute;mo podr&iacute;a alguien esperar alcanzar la Gracia de Dios sin trabajar con ambas manos para obedecer los mandamientos de Dios?<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">La creencia en la &ldquo;fe sola&rdquo; es rechazada por la Biblia<br \/>\r\nLos cristianos creen que los seres humanos deben alcanzar la &ldquo;justificaci&oacute;n&rdquo; antes de entrar al Cielo. Los cristianos occidentales afirman que ellos alcanzan esta &ldquo;justificaci&oacute;n&rdquo; simplemente por la &ldquo;fe sola&rdquo;. Sin embargo, esta doctrina de la &ldquo;fe sola&rdquo; es rechazada por la propia Biblia. Es interesante notar que la palabra &ldquo;fe&rdquo; aparee m&aacute;s de 200 veces en el Nuevo Testamento, y s&oacute;lo una vez est&aacute; relacionada con la palabra &ldquo;sola&rdquo;. Y en esa &uacute;nica vez en que las dos palabras aparecen juntas, la doctrina es de hecho rechazada por completo:<br \/>\r\n&ldquo;Vosotros veis, pues, que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe&rdquo;. (Santiago 2:24)<br \/>\r\nEn efecto, el pasaje en su totalidad parece negar la doctrina de la &ldquo;fe sola&rdquo;. Leemos en Santiago 2:14-18:<br \/>\r\n14. &ldquo;Hermanos m&iacute;os, &iquest;de qu&eacute; aprovechar&aacute; si alguno dice que tiene fe, y no tiene obras? &iquest;Podr&aacute; la fe salvarlo?<br \/>\r\n15. Y si un hermano o una hermana est&aacute;n desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada d&iacute;a,<br \/>\r\n16. y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais las cosas que son necesarias para el cuerpo, &iquest;de qu&eacute; aprovecha?<br \/>\r\n17. As&iacute; tambi&eacute;n la fe, si no tiene obras, es muerta en s&iacute; misma.<br \/>\r\n18. Pero alguno dir&aacute;: T&uacute; tienes fe, y yo tengo obras. Mu&eacute;strame tu fe sin tus obras, y yo te mostrar&eacute; mi fe por mis obras&rdquo;. (Santiago 2:14-18)<br \/>\r\nIncluso Satan&aacute;s cre&iacute;a en Dios, sin embargo no acompa&ntilde;&oacute; esta creencia con su juramento de lealtad ni con sus obras. La Biblia contin&uacute;a:<br \/>\r\n19. &ldquo;T&uacute; crees que Dios es uno; bien haces. Tambi&eacute;n los demonios creen, y tiemblan.<br \/>\r\n20. Mas, &iquest;quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta?<br \/>\r\n21. &iquest;No fue justificado por las obras Abraham, nuestro padre, cuando ofreci&oacute; a su hijo Isaac sobre el altar?<br \/>\r\n22. &iquest;No ves que la fe actu&oacute; juntamente con sus obras, y que la fe se perfeccion&oacute; por las obras?<br \/>\r\n23. Y se cumpli&oacute; la Escritura que dice: Abraham crey&oacute; a Dios, y le fue contado por justicia, y fue llamado amigo de Dios.<br \/>\r\n24. Vosotros veis, pues, que el hombre es justificado por las obras, y no solamente por la fe.<br \/>\r\n24. Asimismo tambi&eacute;n Rahab, la ramera, &iquest;no fue justificada por obras, cuando recibi&oacute; a los mensajeros y los envi&oacute; por otro camino?&rdquo;<br \/>\r\n(Santiago 2:19-25)<br \/>\r\nAlgunos cristianos afirman que es suficiente con declarar a Jes&uacute;s como el salvador y Dios, despu&eacute;s de lo cual la persona &ldquo;renace&rdquo;. Ellos creen que esta &uacute;nica experiencia &mdash;de declarar a Jes&uacute;s como el salvador personal&mdash; es suficiente para que uno se asegure la entrada al Reino de los Cielos. Sin embargo, este concepto es rechazado por la propia Biblia. El vers&iacute;culo 7:21 de Mateo nos dice que declarar a Jes&uacute;s como Se&ntilde;or de uno no es suficiente, sino que uno debe obedecer los mandamientos de Dios para alcanzar la salvaci&oacute;n:<br \/>\r\n&ldquo;No todo el que me dice: Se&ntilde;or, Se&ntilde;or, entrar&aacute; en el Reino de los Cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que est&aacute; en los Cielos&rdquo;. (Mateo 7:21)<br \/>\r\nDios dar&aacute; a cada hombre en proporci&oacute;n a lo que se ha ganado con sus propias manos (es decir, con sus obras). La vida eterna en el Reino de los Cielos s&oacute;lo puede ser alcanzada con la persistencia en hacer obras buenas. Leemos en la Biblia:<br \/>\r\n&ldquo;Dios pagar&aacute; a cada uno conforme a sus obras: vida eterna a los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad&rdquo;. (Romanos 2:6-7)<br \/>\r\nPor lo tanto, la Vida Eterna depende de que se haga el bien. La Biblia dice que aquellos que hacen el bien (es decir, buenas obras) alcanzar&aacute;n el Cielo, y que aquellos que hacen el mal (es decir, malas obras) entrar&aacute;n al Infierno.<br \/>\r\n&nbsp;&ldquo;&hellip;los que hicieron lo bueno, saldr&aacute;n a resurrecci&oacute;n de vida; mas los que hicieron lo malo, a resurrecci&oacute;n de condenaci&oacute;n&rdquo;. (Juan 5:29)<br \/>\r\nLa salvaci&oacute;n no se alcanza de un d&iacute;a para otro como algunos cristianos creen, sino que es algo que debe ser trabajado a lo largo de toda la vida, como dice la Biblia:<br \/>\r\n&ldquo;&hellip;ocupaos en vuestra salvaci&oacute;n con temor y temblor&hellip;&rdquo;. (Filipenses 2:12)<br \/>\r\nLa Biblia dice tambi&eacute;n:<br \/>\r\n&ldquo;Mas el que persevere hasta el fin, &eacute;ste ser&aacute; salvo&rdquo;. (Mateo 24:13)<br \/>\r\nEn la Biblia se registra que Jes&uacute;s, que la misericordia y las bendiciones de Dios sean con &eacute;l, dijo que para entrar a la vida celestial uno debe obedecer los mandamientos de Dios. Esta es una indicaci&oacute;n clara de que la fe sola no es suficiente para alcanzar la salvaci&oacute;n, sino que, por el contrario, la entrada a la vida celestial depende de la obediencia a los mandamientos de Dios. La Biblia dice:<br \/>\r\nJes&uacute;s contest&oacute;: &ldquo;&hellip;Mas si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos&rdquo;. (Mateo 19:17)<br \/>\r\nEl peligro de la doctrina de la &ldquo;fe sola&rdquo;<br \/>\r\nHay un gran peligro en la pr&eacute;dica de una doctrina que trivializa la importancia de las obras. A menudo, muchos cristianos piensan que ya que Jes&uacute;s los absolvi&oacute; de sus pecados, no tienen necesidad de permanecer lejos de los estilos de vida pecaminosos. En otras palabras, Jes&uacute;s les ha dado un &ldquo;pase libre&rdquo; para el pecado. Y es por eso que encontramos que muchos cristianos pecan durante toda la semana y s&oacute;lo van a la iglesia los domingos, satisfechos con la idea de que han sido salvados sin importar lo que pase. La doctrina de &ldquo;una vez salvo, siempre salvo&rdquo; lleva a la negligencia en los deberes de uno para con Dios. Una religi&oacute;n que predica tal creencia s&oacute;lo causa que sus seguidores se alejen de la rectitud. La religi&oacute;n del Islam, por su parte, advierte a sus seguidores que la Gracia de Dios es alcanzada por la creencia y las buenas obras, y que uno debe esforzarse por alcanzar el Para&iacute;so. Es por esto que los musulmanes rezan 5 veces diarias, para que puedan alcanzar la Gracia de Dios y la salvaci&oacute;n. Es una lucha constante hacia la rectitud a lo largo de toda la vida, no s&oacute;lo un evento &uacute;nico.<br \/>\r\nLa doctrina de la &ldquo;fe sola&rdquo; es blasfema, puesto que no nos fue ense&ntilde;ada por Dios Todopoderoso. La &ldquo;fe sola&rdquo; no se encuentra en el Cor&aacute;n. M&aacute;s a&uacute;n, esta doctrina no puede hallar fundamento en la Biblia. No es apropiado seguir una creencia que no tiene base escritural alguna.<br \/>\r\nConclusi&oacute;n<br \/>\r\nLa Salvaci&oacute;n se alcanza mediante la consecuci&oacute;n de la Gracia de Dios, y esto se hace con la mezcla de creencia interior y buenas obras. Esta es una creencia que encuentra soporte tanto en el Cor&aacute;n como en la Biblia. La promesa de Dios es que la Gracia se obtiene a trav&eacute;s de la fe interior y las buenas obras, en contraste con la &ldquo;fe sola&rdquo;.<br \/>\r\nAlgunas personas pueden creer que se les ha prometido el Cielo por la &ldquo;fe sola&rdquo;; sin embargo, &iquest;esto significa que realmente van a entrar al Cielo? El mero hecho de creer en algo no lo convierte en una realidad. &iquest;Con qu&eacute; frecuencia encendemos la televisi&oacute;n y escuchamos a los tele-evangelistas proclamar que podemos ser salvados simplemente por decir que Jes&uacute;s es nuestro Se&ntilde;or? A menudo podemos cambiar el canal s&oacute;lo para ver a alguien m&aacute;s prometi&eacute;ndonos que podemos perder 50 libras de peso en un mes simplemente at&aacute;ndonos algunas correas de ejercicio en el abdomen. &iquest;Esta promesa es menos dudosa que la promesa del Cielo del tele-evangelista?<br \/>\r\nQu&eacute; tonta ser&iacute;a una persona si compra una de estas correas de ejercicios y confiara s&oacute;lo en eso, sin preocuparse por sus propias obras (es decir, dieta, ejercicio, etc.) Esa persona &mdash;si se vuelve descuidada con su dieta y ejercicio&mdash; eventualmente obstruir&aacute; sus arterias con grasa y morir&aacute; de un ataque al coraz&oacute;n, sin importar su creencia interna en que iba a perder 50 libras. La creencia isl&aacute;mica es que los pecados son manchas negras en el coraz&oacute;n espiritual. Con suficientes pecados, el coraz&oacute;n entero se cubrir&aacute; de oscuridad y morir&aacute;. Los pecados obstruyen el coraz&oacute;n espiritual del mismo modo en que la grasa obstruye las arterias del coraz&oacute;n f&iacute;sico. Aquel que le presenta un coraz&oacute;n ennegrecido a Dios no entrar&aacute; al Cielo, a pesar de su creencia en el concepto de &ldquo;fe sola&rdquo;. Una persona que se basa en esta creencia es como la que pone su confianza en la correa de ejercicio: por un tiempo, estas personas se sienten ilusionadas y contentas con la promesa, pero eventualmente la realidad desnudar&aacute; su fea cabeza, y todos los hombres ser&aacute;n responsables de sus obras.<br \/>\r\nUna correa m&aacute;gica de ejercicio hace que la gente se vuelva negligente en relaci&oacute;n a la dieta y el ejercicio, pues ellos creen que la correa ser&aacute; m&aacute;s que suficiente para compensar su falta. Del mismo modo, el concepto de &ldquo;fe sola&rdquo; hace que la gente sea negligente con las obras. Cuando esta gente muera, les molestar&aacute; el no haber dedicado sus vidas para acumular buenas obras con el fin de obtener la Gracia de Dios. La gente debe dedicar sus vidas a hacer obras buenas en lugar de comprar la promesa de un viaje sin esfuerzo al Para&iacute;so sobre intenciones incumplidas.<br \/>\r\nEl Cor&aacute;n confirma la verdad, en lugar de contentarnos con falacias: los hombres deben trabajar duro para alcanzar el Para&iacute;so. Es de sentido com&uacute;n que una gran recompensa debe exigir un gran esfuerzo. Dios Todopoderoso dice:<br \/>\r\n&ldquo;Y luchad por la causa de Dios con sinceridad&rdquo;. (Cor&aacute;n 22:78)<br \/>\r\nY dice tambi&eacute;n:<br \/>\r\n&ldquo;A quienes luchen denodadamente por Nuestra causa los afirmaremos en Nuestro camino. Ciertamente Allah est&aacute; con los benefactores&rdquo;. (Cor&aacute;n 29:69)<br \/>\r\nDebemos esforzarnos en buscar la complacencia de Dios no s&oacute;lo creyendo en nuestros corazones, sino mostrando esa creencia con nuestros actos. Nada es m&aacute;s importante que la creencia de coraz&oacute;n, pero esto no niega la importancia de las acciones de las extremidades. Las obras sin la fe no son sinceras, la fe sin las obras es hipocres&iacute;a.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":13566,"lft":9025,"rght":9026,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2016-08-18T23:25:33.000000Z","updated_at":"2026-05-28T09:49:45.000000Z","language_id":12,"user_id":2,"author_id":97,"publisher_id":97,"category_id":12,"parent_id":null,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.islamreligion.com - Islam Religion Website","category_name":"For New Muslim","category_slug":"For-New-Muslim","get_date":"2016-08-18","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/es_La_gracia_la_fe_y_las_obras.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/es_La_gracia_la_fe_y_las_obras.doc"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/esp\/api\/articles\/la-gracia-la-fe-y-las-obras"}