{"article":{"id":2491,"title":"Michael Wolfe, Periodista, Estados Unidos","slug":"michael-wolfe-periodista-estados-unidos","word":"\/uploads\/articles\/sp-Michael Wolfe, Journalist, USA.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/sp-Michael Wolfe, Journalist, USA.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:michael-wolfe-periodista-estados-unidos","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Michael Wolfe, Periodista, Estados Unidos<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;<img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/Michael_Wolfe__Journalist__USA_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Despu&eacute;s de veinticinco a&ntilde;os como escritor en Norte Am&eacute;rica, necesitaba algo que suavice mi cinismo. Estaba en b&uacute;squeda de nuevos puntos de vista. La manera en la que uno es criado establece ciertas necesidades en este departamento. Desde un antecedente pluralista, naturalmente me concentr&eacute; en temas de racismo y libertad. Luego, a los veinte, viv&iacute; en &Aacute;frica tres a&ntilde;os. En esos tiempos, que fueron formativos para mi, compart&iacute; con negros de diferentes tribus, con &aacute;rabes, bereberes, hasta incluso europeos, musulmanes. A la larga estas personas no compartieron la obsesi&oacute;n occidental con la raza y la categor&iacute;a social. En otros encuentros, ser raramente de color, no era algo importante. Fue bienvenido primero y juzgado luego. Por el contrario, los europeos y norteamericanos, incluidos muchos que no piensan racialmente, autom&aacute;ticamente clasifican a las personas en razas. Los musulmanes clasificaban a las personas por su fe y sus acciones. Encontr&eacute; que esto era refrescante y trascendente. Malcolm X vio la salvaci&oacute;n de su Naci&oacute;n en ella. &ldquo;Norte Am&eacute;rica necesita comprender el Islam&rdquo;, escribi&oacute;, &ldquo;porque esta es una religi&oacute;n que elimina de la sociedad la problem&aacute;tica de la segregaci&oacute;n racial&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Buscaba una ruta de escape, tambi&eacute;n, desde los t&eacute;rminos de la cultura materialista. Necesitaba acceso a una dimensi&oacute;n espiritual, pero los caminos convencionales que conoc&iacute;a estaban cerrados. Mi padre hab&iacute;a sido jud&iacute;o; mi madre cristiana. Por mi origen mestizo, ten&iacute;a el pie en dos campamentos religiosos. Las dos eran indudablemente profundos. Sin embargo, la que enfatiza a una persona elegida es insoportable para m&iacute;; mientras que la otra, basada en un misterio me repel&iacute;a. Un siglo atr&aacute;s, el nombre de mi t&aacute;tara-abuela hab&iacute;a sido colocado en la iglesia de Cristo en Hamilton, Ohio. A los veinte, eso no significaba nada para m&iacute;.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Estos eran los t&eacute;rminos de mi vida. M&aacute;s sab&iacute;a ahora, mas recordaba mis experiencias musulmanas en &Aacute;frica. Despu&eacute;s de dos viajes a Marruecos, en 1981 y 1985, llegu&eacute; a sentir que &Aacute;frica, el continente, no ten&iacute;a nada que ver con la vida balanceada que encontr&eacute; all&iacute;. No era despu&eacute;s de todo un continente, ni tampoco una instituci&oacute;n. Estaba buscando un marco con el cual poder vivir, un vocabulario de conceptos espirituales aplicable a la vida que estaba viviendo ahora. No quer&iacute;a &ldquo;intercambiar&rdquo; mi cultura. Quiero acceso a nuevos significados<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Despu&eacute;s de una cena en el Atl&aacute;ntico fui a lavarme al ba&ntilde;o. En mi ausencia un qu&oacute;rum de Hasidim se ali&ntilde;&oacute; para rezar en la puerta. Cuando termin&eacute;, estaban demasiado inmersos como para verme. Saliendo del ba&ntilde;o, no sab&iacute;a que hacer. No pod&iacute;a pasar por all&iacute;.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Solo pude quedarme all&iacute; parado en el hall, a espaldas de la congregaci&oacute;n. Sosten&iacute;an libros de plegaria del tama&ntilde;o de la palma de la mano, apretando los textos en sus pechos. De a poco el movimiento fue err&aacute;tico, como una suave roca rodando. Observe desde la puerta del ba&ntilde;o hasta que finalizaron, y me dirig&iacute; a mi asiento.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Aterrizamos juntos mas tarde en Bruselas. Abordando, encontr&eacute; un diario en Yiddish en una bandeja de comida. Cuando el avi&oacute;n despeg&oacute; de Marruecos, ya no estaban.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">No quiero decir que mi vida durante este periodo fue un gran dise&ntilde;o. Al principio, en 1981, fui llevado por la curiosidad y el apetito de viajar. Mi lugar favorito, cuando tuviese el dinero, era Marruecos. Cuando no pod&iacute;a viajar, me conformaba con libros. Esta fascinaci&oacute;n me contact&oacute; con grandiosos escritores llevados a lo ex&oacute;tico, autores capaces de oraciones como esta, de Freya Stark:<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;El encanto perpetuo de Arabia es que el viajero encuentra su nivel simplemente como un ser humano; la franqueza de las personas, moral para el sentimental o pedante, como las virtudes menos complicadas; y lo agradable que podr&iacute;a ser el ser uno mismo, creo, que suma a las cinco razones de viajar de Sayyid Abdulla, el vigilante: &ldquo;dejar los problemas detr&aacute;s; ganarse la vida; adquirir conocimiento; practicar los buenos modales y conocer hombres honorables&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">No ten&iacute;a una lista de demandas, pero ten&iacute;a una idea justa de lo que buscaba. La religi&oacute;n que quer&iacute;a tendr&iacute;a que ser a la metaf&iacute;sica lo que la metaf&iacute;sica es a la ciencia. No ser&iacute;a reducido por un estrecho racionalismo o tr&aacute;fico misterioso para satisfacer a los sacerdotes. No tendr&iacute;a que tener sacerdotes, ni separaci&oacute;n entre&nbsp; lo natural y lo sagrado. No tendr&iacute;a que haber guerra con la carne, si lo pod&iacute;a evitar. El sexo deb&iacute;a ser natural, no una maldici&oacute;n para la especie humana, finalmente quer&iacute;a una rutina espiritual para afilar los sentidos y disciplinar la mente. Sobre todo, quer&iacute;a claridad y libertad. No quer&iacute;a intercambiar la raz&oacute;n simplemente para ser encajado con el dogma.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">M&aacute;s aprend&iacute;a acerca del Islam, m&aacute;s se parec&iacute;a a lo que buscaba.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La mayor&iacute;a de los occidentales educados que conoc&iacute;a en ese momento consideraban cualquier clima religioso con sospecha. Clasificaban a la religi&oacute;n como manipulaci&oacute;n pol&iacute;tica, o la disminu&iacute;an como concepto medieval, proyectando en ella nociones del pasado europeo.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">No fue dif&iacute;cil encontrar la fuente de sus opiniones. Miles de a&ntilde;os de historia occidental nos hab&iacute;an dejado muchas razones para arrepentirnos de un camino que nos llevaba a la ignorancia y la matanza. Desde la Cruzada de los Ni&ntilde;os y la Inquisici&oacute;n a las transformaciones de la fe del nazismo y el comunismo durante nuestro siglo, pa&iacute;ses enteros han sido agotados por la creencia. El miedo de Nietzsche que el moderno estado de naci&oacute;n se convierta en un sustituto de la religi&oacute;n, ha probado ser cierto. Nuestro siglo, me parece, estaba terminando en una era m&aacute;s all&aacute; de la creencia, que habitaban los creyentes as&iacute; como tambi&eacute;n los agn&oacute;sticos.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sin importar la iglesia a la que pertenecieses, el humanismo secular es el aire que respiran los occidentales, la lente por la que miramos. Como cualquier punto de vista mundial, este punto de vista es persuasivo y transparente. Forma&nbsp; la base de nuestra identificaci&oacute;n con la democracia y la b&uacute;squeda de la libertad de todas las incontables y cautivadoras maneras. Inmersos en nuestras preocupaciones, uno podr&iacute;a olvidarse f&aacute;cilmente que existen otras formas de existencia en el mismo planeta.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En el momento de mi viaje, por ejemplo, 650 millones de musulmanes con una representaci&oacute;n mayoritaria de cuarenta y cuatro pa&iacute;ses se adhirieron a las ense&ntilde;anzas formales del Islam. Adem&aacute;s unos 400 millones m&aacute;s viv&iacute;an como minor&iacute;as en Europa, Asia y las Am&eacute;ricas. Asistido por econom&iacute;as postcoloniales, el Islam se convirti&oacute; en unos treinta a&ntilde;os en una gran fe en Europa occidental. De las m&aacute;s grandes religiones del mundo, el Islam s&oacute;lo estaba sumando su p&aacute;gina.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mis amigos politizados estaban consternados con mi nuevo inter&eacute;s. Todos confund&iacute;an universalmente al Islam con las maquinaciones de media docena de tiranos del mediano oriente. Los libros que le&iacute;an, las noticias que transmit&iacute;an representaban la fe como un conjunto de funciones pol&iacute;ticas. Casi nada se dec&iacute;a de su pr&aacute;ctica espiritual. Me gustar&iacute;a citarles a Mae West: &ldquo;Cuando tomas a la religi&oacute;n en broma, las risas son para ti&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Hist&oacute;ricamente, un musulm&aacute;n ve al Islam como la expresi&oacute;n final, madura de una religi&oacute;n original que viene de Ad&aacute;n. Es decididamente monote&iacute;sta como el juda&iacute;smo, a cuyos mayores profetas el Islam reverencia como eslabones en una progresiva cadena, que culmina con Jes&uacute;s y Muhammad, que Dios les de paz. Esencialmente un mensaje de renovaci&oacute;n, el Islam ha hecho su parte en el mundo para devolver la olvidada dulzura a millones de personas. Su libro, el Cor&aacute;n, hizo que Goethe remarque: &ldquo;Ven, esta ense&ntilde;anza nunca falla; con todos nuestros sistemas, no podemos ir, y hablando en general ning&uacute;n hombre puede ir mas all&aacute;&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El Islam tradicional se expresa a trav&eacute;s de la pr&aacute;ctica de cinco pilares. Declarar la fe, la oraci&oacute;n, la caridad, y el ayuno como actividades que se deben repetir a lo largo de la vida. Si las condiciones lo permiten, a cada musulm&aacute;n se le suma adem&aacute;s la peregrinaci&oacute;n a la Meca una vez en la vida. El t&eacute;rmino &aacute;rabe para este quinto rito es Hayy. Los eruditos relatan al mundo el concepto de &lsquo;qasd&rsquo;, &ldquo;aspiraci&oacute;n&rdquo; y a la noci&oacute;n del hombre y de la mujer como viajeros en la tierra. En las religiones del occidente, la peregrinaci&oacute;n es una tradici&oacute;n de vestigio, un extra&ntilde;o concepto folcl&oacute;rico com&uacute;nmente reducido a met&aacute;fora. Entre los musulmanes, por otro lado, el Hayy encarna una vital experiencia para millones de nuevos peregrinos cada a&ntilde;o. A pesar del contenido moderno de sus vidas, permanece como un acto de obediencia, una profesi&oacute;n de creencia, y la visible expresi&oacute;n de una comunidad espiritual. Para la mayor&iacute;a de los musulmanes el Hayy es la meta principal, el viaje de la vida.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Convertido, sent&iacute; la obligaci&oacute;n de ir a la Meca. Adicto al viaje no pod&iacute;a imaginar una meta m&aacute;s placentera.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El ayuno anual de Ramad&aacute;n que dura un mes precede al Hayy unos cien d&iacute;as. Estos dos ritos forman un per&iacute;odo de intensa consciencia de la sociedad musulmana. Quer&iacute;a darle utilidad a este per&iacute;odo. Hab&iacute;a le&iacute;do acerca del Islam; concurr&iacute; a Mezquitas cercanas a mi hogar en California; hab&iacute;a comenzado una pr&aacute;ctica. Ahora quer&iacute;a profundizar lo que estaba aprendiendo al sumergirme en una religi&oacute;n donde el Islam inculca cada aspecto de la existencia.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Plane&eacute; comenzar en Marruecos, porque conoc&iacute;a bien ese pa&iacute;s y porque segu&iacute;a un Islam tradicionalista y era estable. El &uacute;ltimo lugar donde quer&iacute;a comenzar era en el agua estancada llena de sectarios escandalosos. Quer&iacute;a remar en el amplia, calma agua de la corriente.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":10210,"lft":4764,"rght":4765,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-10-16T17:21:00.000000Z","updated_at":"2026-07-27T21:05:24.000000Z","language_id":12,"user_id":7,"author_id":3157,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":2490,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Michael Wolfe","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-10-16","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/sp-Michael Wolfe, Journalist, USA.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/sp-Michael Wolfe, Journalist, USA.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/esp\/api\/articles\/michael-wolfe-periodista-estados-unidos"}