{"article":{"id":1566,"title":"Diane Charles Breslin, Ex-Catholique, USA","slug":"diane-charles-breslin-ex-catholique-usa","word":"\/uploads\/articles\/fr-Diane Charles Breslin, Ex-Catholic, USA.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/fr-Diane Charles Breslin, Ex-Catholic, USA.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:diane-charles-breslin-ex-catholique-usa","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Diane Charles Breslin, Ex-Catholique, USA<\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"data:image\/jpeg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD\/2wCEAAkGBxQTEhUUExQWFhUVGBgYGBcYGBcVHBoXFxgXFhgXGBocHCggGBolHRgXIjEhJSkrLi4uGR8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywkICQvLCwsLCwsLCwsLCw0LCwsNCwsLCwsLCwsLDQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP\/AABEIAMkA+wMBIgACEQEDEQH\/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAADBAIFAQYHAAj\/xABAEAABAgQEBAMHAwMCAwkAAAABAhEAAyExBBJBUQUiYXGBkaEGEzKxwdHwQlLhI4LxFTMUYnIHFiQlNENjkrL\/xAAaAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAwQBAAUG\/8QALxEAAgICAgECBAUDBQAAAAAAAAECEQMhEjFBBCITUWGBQnGR0fAywfEjM3Khsf\/aAAwDAQACEQMRAD8A5XPwmVlOVAmhY0Iqx6wpi1gkk\/FW1qk+tIewmcgJfViku4NgbUHyg+J4UoA\/CrJUl0pOxBS77eejwqMvDIFNRdSYWQg5f6dkhKVd92fUP6xnEYcJKnZ6KAs4NK7EF\/lCsicASMzEs+1Hb0hjETQcqjVmzJa6VXPgfpCKdimnYLFYZxq4PmDVj1i0kv7pKC\/MKbAp+jfOEBOJWzpawzUfLQF+zUh2TiCk5GcFyHY9bsxjm3S\/UXO6r7nQPZvGhSEAmwYij1AoQTWlHprF4vEZAoXFk6MBY3N26xo3sSonF5SQAUElzYpNG3PnG\/cTkFiUkKbQAv4aM35eLMHqKioSezzMmFxbaK1E0OTS7dW7\/wCLQCaouCA16XLgRiXM52\/f42cn5wDFqILmtTtboCKXhjfuEJKt9gBOeYUmjhz\/AAdNPWJTCCkhLnWu1vE0heaoOFUdmJo7VazNf0hHGmhZRqBmG56dIJ7R0VpInPRcBvi3YkkV09WhXKpwCA7\/ABUt284xOw2VWZ1VZgLUTrtURPCBVVEAX1dj09YTJ60OnDihiXKdaUpBJrtSlyW329Yany3Vyh0o1\/mz1iHCZHxGmagY9XB7ANDikolhXOSTQEBmbT6kDcR5vqJ1LTFpWhJM8gyyoHrb9zv2h73YmBgyW7GpLkxT42eS1WDtZqf4+UBwGNZQoamhJDX7fhMJmpSjZqi2rNjxJKSHLMHapdzqRrT8vFUvGFefNRhRhmLVNH1dqxCZiFBTn5ab0qYSxQJduYEaWe562hFW6GRVugXFOIBwAKMSp3uWOjNZmEM+zuNlKmmpfKQAa30G9KRruIwhfnIqSAB021i39h8CVTSrK6UJOv6moHZnvSK\/h44wuyyOOKVrscxcoFZStyhg9S5Llh41\/wDsPHUMakoJqplGmYNUj4enxHyjZ+NnLMUq1FMQCrMVKUWpWiQB5RrPE1LSAlaaM5I5gWtXwa94LCqdFOJNshwwq5sgdJdJelrd3iWPWnOGcZE5SaJelPv5bOUZGLUEnKMqdAxOta\/msemTU\/tUpdHLUa9AKm1zpFDi+Q943zv+fcJPkKIBBIS4Bc3Je3h84fwYUhOZQ\/phxS6iDqdWrbYw2JqMqHpR2LABRoCXs1YQxclw4VlSSzmoysHYau3yhDny0xHPn7WQnSgsMglIfmccopy1augaG8TJBS4KsrEtRtmSKNd\/CFzKlhAbMpyCKliCWJLaaxJU5wMpol369ian87Rp2\/HgQmSxV9jy1pcDxtAfc9YsiAgFQIJoKh6s58WI84WCN2fyhkZDlPR7CY0pVzMpKrhTg1ABysd6+cOYXHIQoKIPxOKuGP7qHN3pFSMNmyqKixNaW7+kWvD0SznQoB8uZixA0zB7fyd4ZpbOyRh2DxxBJJY6OO4L\/MR5aQoF9Kgu1Kmvp5wJaCzAg06v+axBJzAUanqA309YxbAS0ExKRlcNQsKuz1bV4LNxrIQbl6i1+sIyC7u5S4driunWJ4cuMuW19CauCYJRCcF58G2ezs1MuYqYKjIwa7qIPhrG7YX2hkJS6pgCg1CFXagH5rHP+GSVKSoJGjJ1L3pW\/wB4kEEqDhz1LfStrvAxgppnm5I+7kdBwc4TiVZ0ki7XILwjxFeVwSHtq\/QtodY1eViFpPIcujP6VNjFxisWJktCk5gshlA1Go5dWeNgmpL5Es8bqxZcsuS7gBgBqYAJjliAdqajoIcSkFLE01Lg12Fm\/mE8Qipyi0USypdgxaWjAXXmygA12fwqT28YtEYRktUtSnzqKQlgcMFVWlwNQwr1FfppF0MW1ADYuRYUu96RNkyfI3I0KomKSCkDq+33v6QniZ6k0YlyHBt6eEPTMWwAIDl2VcgVtS+kU+LWpmalTfer+UR8XKdtApWKz5oJBLg69vE7bwwcSaGjCottQgszxUzJpSKAnNttEJ05TElqaAw+WFuipYrQ+jGZlJA0qXrTxgOI4mldFBhq1HYu53NoqjNzPepr2GvziWHRmP1jvgRirZQsUYov8JIl\/wC6uakijS0guTcpLgMGbfVo2PhOIzhVSGSUu4d1HRujf5eOfYaYRMcHWmkbTwSeyghKqqSsguHdiAoaMDqxtrVpc2GpLd\/2Nri0R4gqXLJEwFajzhJqA+ZKAGe7N41sH13iWHVMnhGYMlIBKiWBHMq1aqJoI2bF4Y5lTFrqTQlQqoWAa4FSW2EahMxEsLmlRKhZzR+uUVLkPdvSCw3trsdB+YiGIkZSQCopYc6QoJdWwN9axLhs9QmEMC5oSaBwLkQynFS5ssZ85JJAKlMATVwBVgG7weYQpAIKkIDpZshWws2iYoc3VSQ2WR1xkvoVnFZhJCQrMXNAKP3YPDMrDLUgJIFEsRqwv207BosMKgFQ0WQACxsakJSznyjYeD8NTLZacylFRoWALAhT6qvb\/mtrCsmdQjVC3mSSjXRqnvGaXkOZgBmTmS+jEhj+qvQ2i24FwlRKpiwyE\/CS7KYHKPVJi6TOTm50AEJKSst8NCRZq5QB2gGKxamySQWA+EcxCfhengYRLK5KkqsQ86eorbK7H4RCwAm4oGcm9dbl\/SLPCeyYyDMwVqCsg+QU0JyMyf8AcCSogEJ1NS4cW0oz1Hg2cSn9SQCwFVISaBhQh7Ne8ZKc1qLEylkqkznGIWdmBrvfUHakNyJyUgLICqZSki4oaHTUQpLTT5hmMN4HBFZytQEKoCS2tr6R6zWj2ptJbDz5a7hVAS3QPQkdaeUBzMOr9YNMWEE5SSx+Z+jwIgEkpNadm+8AhK+p73jUDMaEeIN+7QwiWxdOttfCAy5bkD91mGlvztDsmR7v9JJBoXLFrsftHSdATaQ5wpRzZCaTCnX9QUFA9KiHcWp0gAEKDhRepL002eEUAJmpWQctMwcDobXY\/K0WeKQCsgMA51AcBRDJrWNhLevJJk7TBSDlB5XzB3JIIKdj1g2FxKkrUmrKTr4esTCQz0oPMsa12YxAziCCoiocAehhsoeV\/Ohc3cWgwWWATU3LdfnB5JAPO9qhrtoNgd4WwaiQ4SGp3gmIozjuPy8LyVJ0yJ90XDSyACmgPLUgFVHIFKaeGkBxppRgNNQX\/PSPcOSeaYdBtQBxbYDrAeJzJKJZ5zMmKZ2BAH\/SaOdzaJYf1cQ1DkrFlYsAVUSfQRW47HBVUkgH8rAlqI16sTCU1D18Y9CGCN2x2LDFbPTluXF+tfKPSpgCSP1G518IGVRgKy\/OGThaorUdUZxIPKTQHTfeMyV7VFSHpUfS5iEzFZ1A0DBg3W\/50jJ2B18t3hDhqmG1qiKZxfVrUD326xt\/shw2WFJWzH3ZUXZ2qXIOpbpQRq2GlsXAL1\/tFnbe8dF9kpH\/AIZcxTrBCghJ+JThibv0jz\/WT4rQNOclGP3KbiS1rygu2Q0ylLAl8xagokbbRqON4Z7xSkyvh\/doLu5oAKesbbx7GJWyCRnX\/UmLcEUJI\/tFAANq6NQ4j34QS6cpIypsog2JGhatf3QnBJrZqvHLTK3EAy3DIWolgoD4QKMkWAd2guCkTlzQCRzJL7ICmdX5vEsOuYqYoEISpLGgo7KYVvRh4GNkwGCEsJJS6l5VAliW1FDq7hm02hmTJxXiwcmTit1f7jWClISxK0BSVBtSE5XKlMGd+1S0CxvGVEMJZKECigbsGYuWJII0\/gS0TJjypINSSxUDm5QXb+1u9IjPwa8uVY+AMcjkVc\/rL0qDRqPWsSKKbuQiOlsieIGymOeWhkUDEABN61D\/AHjyMMtRMx0BRoEqZTgMw3Dkbig61JPwalAKBBUaOEpFXAZZBDVI+ReBYkpQzhTAADMXalQ1KPvvBa\/CY5K7XZjHqCKKLEtRrqDudx477RX4fCLUlwlgXuDuRB5eIFSlIIclwSal6AOaMbg2MTGMGpD9XHhBJuK6BVxWkabgpLrS5ACs16uw+8Fw593MINUmjXv0MJS5rKe20PLnhbZmBBB7hyWPh849eSvR7E07+h7iBGdkBg7dw+p8oFhZRcgXIf6iIrS9PJiDrftAgSFAAkdbMYytUal7aLMIWmuUbaWOmzQ+iUqYOc0LZdWUHA8C\/rA5SkkAE5hR+Zqk66fKBTFZDyFxfuk7i1CDE9t\/mSNuX5jpUAEpeo3Dlxrfv6bQxPlhM1QJBSS7g6M9Hvf0hBWILZk0ULEhLa2FS5HasO4wOpxrY0oR8reLRR6faYtofwas4OpRR2BcE3INx9+kMrwIUUnKwAZn8u4\/iE+CAAl6saF3r2jYJnE5ChkMtiGcgkOzOe8bzluKXRHm9sfaCwiAlgEgtYg0HyeHuH8LC1BSjlSaOBffKNdn0jEviUhKCSnKE7kW1rqX7RR4rjypszOhPJLYhL0eyXFzVy3Q9Ynje9C8EOTuXRf+1XFJMuX7mWOQt8JBzEVJUX\/GpGgzsSVOAOUUHh84hjMcCSSXPU6dPL0gSZrjQAdtNPlQXirBi47Z6Dje6PXuYk9B1ga5lj6\/m0RQXLCLVR1Epx\/BASgwwUn+IyEbxzRylQoENaHJaWAb4vEEC9YF7xOYOHDhxuNgY2Hh3DApXvAGStykFq3SUuOoLdurxHnkorfR05VG2Y4dwtCx8XM3OFfCK62YM3i+kbdip6EYVMuSa1cuQyU5UqNEk6uwcAqFbQnOyoQpKC4AIKjV2oXawFaQvw6Qoy1D4SFGrkKIBBydE3N\/vHhZJvJK30D6fI+bb6oxh8SPdP7vKmXylIAWVLsa2oNdgRQUiunYeWqaSywo2GZLJrertoCXbtFvjsWZaQgf1JizplJFBlDJJejdYSUJIT7xZKlUooOQbnWh+\/Rji+li8suUrXQzI4XKScpA5izuXJAYu7tm39EvEseVIUJYKiAWqBXK4Dk6Xo+8RTxNKgWLgDavM5TmYEam+0LKx5OYhymlhlrVhQuaE9aeEBUr2JbshNmqSVhIUDUZnag6B2NA\/wBIqcHjF5x8SkipLAgHRt\/D6QcHOsukgFyWLtQkkgmvalvCLNahLRkCAoajV\/1VNSCwv02MPiq8BJ8VtWLTZ4QHBUg6hszktQhzo9XOjdFJS0zPiJSAVUYlgnWrZnqKEs0HUQoqID5CEkOHI+KjMRYENv3isx0wlBysVEpZk0KgMr7KJHgDBqKbryFGKbrz\/wCfz6hMThpcv\/YBDiosp7k2BI01gSMM4BIUSRUum\/nA8Kv+nmUoqLhPw3A6Oco8j4QpNmqJJCCX1v6wfFobxlf9yp4ksKIahSye5AAP52geHlHMK3H0NPrE1BRJluxS5Nf2g079onKXyWqA9TerU9Y9N2eivbGhRNKUqL+FvCCEvUnuBtETL2+fX\/MZJoGECw2HROSxSxpqf4Z4JMISMwfQeFvDSF5awQUkH81GxrDkzKUOlV6EEen5tAPsVLTCIOYAhLihejgj6GkMnEHM5D+ZbpeKzBTtOjt22h0kN8x9Yfi9onJGnQ7IxRCsyTXYDrtG9+yPGpa1y8LiKy5hZJV\/7c0l0uLMTQp\/mOcy6ajvq3SDy1F3zGigQdj9KwTVZFJCWqdnfuOeyeBTIVOxEkNJQpahLUtCTldVgQ50rXR44PxPiRmlSkS0SkkuJctICUiw7kBuY1MdwxeKViOAzFqqpUhb\/wBpP0EcJwywkbuNYKa8P5jszjUeK7SYBPDlmrPR933ZrmF\/ckVEXa8RMBcEEKcADR6lhRtYTxAyENetuoa\/mIYxamxOav8APrBMIsCsLrY3ghDAfpHqe0HAJrVDalv311hRSlLOVAJPQQGbP0SIsOG4NeYZVKB1IcX0URUCMySpWDSgrYfhnA5kwswSrZQIpStuojdvdmWhMpNQLE5SEpcmxBdnNdXvrC2CRLQhKUnMqjmgYUJAerkh36wnisYeZSSX1LBI5aMDYHpHz3qc88zrwiSeSUnQ4FJCfjVmaoZnLNa5\/iElYnKwfQgs+vjWsUc7HuoEGo2LMe3+Id4bL98tglmBKlE0CQLl+sKeOlbBeOS2y8wEhIOZThKRTRzenSle8DxWJcFSjmBzOAMxIJFm1ofy08TISiWAkguKlbh3chu9NmptSrxk2WiiApJBICgt6uDrceWsDCJkPkNmfmSFBQYZq5Spnq2zlzWusU2J4mpCfhcFzloSBUC9WoSGhuXhJlHLpJchJAJBYlyKlxmIeFzgwhPwrIu4cgHbKeYA1rUesNiop7HRUU7ewkicgy0q5HzUCgSXIYCgpQ2pbpAsVKVNVlHKzZlAMw3u7dngMrBZlAoUnKkZjlYlhVJB\/Ub3EN++SjLlQpZAFQhmpVTfpdj5mCeno10naA8RWtCEpKiWokg1ctldr1N6HtHkYkJSCs8wFWFqVpZz6wqniJM5KKIL3I+F9\/L56RYzCCNgKAliaftNqOag0pGu41aMacUk12VmIWmpSkuSSa2NSTS9h+CKrFTVlRPPVrOdBrFpi8RnYIN6ZnsNSTcChjw4So1UpILlxlmK13hsZKO5FEJRirka9hJBylbsQW62LwzhAGJWrlIN610G8bWMElaX\/piY18pLqsWD0\/T8QP31nivB5khPOjVswsb2+2jRapplKyKbqxNLOwdwNNT9vtBFrBTT4kmr2IMKzAabsO9PC0SSh63frfrGSVjXHyO4ZBqSAxH4OsREkzAMguWAHy3v84Xk5gFVs1Ka9InImlKjlF97V1jOLWwHFq2gssZaG\/b8pBHeMzkA1ept1b+XgLEeEUw\/pFd7GEtvV4nKYFz\/AJhf3o8YEtRKhBqLYPCz6X9lZObgyE\/ukL9c0fP08MW2P5WPo32Jl\/8Alkgf\/F8wY+cONjJiJidlKHrByhbf0Z046h\/xHzisgDsSRa9SNXMV3EMVmYVpXs\/8wpNxZLdA0JzJsconQxbtjCZrF7mITJr61327QtniaQ1SIMdwSLThs8S1AkgOQ5L0regJpdo3fhakiUqaQsDMAlXJmarAZQGsSxF1RU+zHskqcUzVoKZTlWrkcpSlO7ua6AGsX\/HliWyEIbIkgAEhiaAu12ruadY8r1mWM\/bH7iXBN2Uc7iBCihANXBFxWldhvEeNY4JR7o5MwAfof1ban8vFPxHETFPlUStRsC5CaAAl7Wp1gvEJRyoMwgLZnBTTW4uPt1iP4StNk\/w0mn\/kq8EgqVcMK32javZ+flKgwPeujWdtbsTFHgAnmNmFTr07Hp1jYOEyaZjQPy2L3dRGUsNNHroY7O0zc8ruxnEZq5jmKXYgU0uCWFHLdO0Ky0rDZkqzlyHQQLhWY6pve3fSvmLW5aZQFyUsGGrdeo26QlxHiM6oJmIcPzZi9QQ+wax\/zAwxvpCoYnLSLaTiQVhMzPc0oBSoAUFFy9+mm0f9TSpYSVJUQ7JdhmuXL12oGhHh2OmGUaqYm+QqIahHT6+UBGHTMmFRXLygUS7gmrktzJApU9OxPgrdhrFFN8vBbHEBIoEJBOYhPKDV2IGrP9zCOJ4vmdiwYkpHMxBsoEskNr0GlYVTPyTUoAKEKJHKSXOjFXh5xdhISlkJuGdSQ5cuyiBzElqaEVYxjik7aO4qG5K7KfDySAVTJeXMqqzVgG1GprUERR8UWGaWVZdRVu\/+Y2ebiwRZSmcGrczsQHLgu+\/rFBj1JXQG1gzEgb9bxRib5Wyn08nztoWwc1UxK8y7IygCjvp1sIsZGEnlIKcxBsSRXrUvFdgZDTA6TuyvrGzJ4moUC1eBjc0mnUUH6ibTqKQdckFY51SybH\/m35dW1Y6waXgZikqRPAmU+IWYAVLCnQ9a6GEBii3IgFJshRL96C71vFtwu5JJC6chSpI\/ud20DwO+hUnStGt4jAqSjIhLqUeZRAcpAIDPb50FaRUKRysBV28o3pWGzpIKSA45gRykdN\/nGpcZmNMyga3qkknUuaG4akOi2F6fJKWmCkyypJCgQ1QrTW+7wRGFCWY5jlBtYuHB3YFu4jHD11UFOOrZmIo53auukHUoJJCWdNAXoWGviIO6Qcm02hKeHLs3SMJRG5cE9kJs+ShYlqINlBcvQtQFQMXeH\/7O5usqYNi8ojvRRMehjguK2L+K+lFnO5GCKjG1cB9jZk4jKkmNzw3sRMQxSlq3PuC\/YLS\/m0bFw6VjJTAKU2wGHHyh64LqrFNZJP3Wl9DcOCYL3WHlyj+lABjjntp\/2fzffTJqUulRJp1jpn\/FYgJquu3JFRiOM4ytyNh7k9NS\/pC8cZJtunY\/LKEopK1XRxNXBjLWMwFDZQceIiPEPZ0ZSqW5UHUUszJNmF6CpjovFsXOJ55Z6kDDP539IosNxmUFlJsSxDoJL3YBPaxsPGJ\/WTeNKcCNZMqlq2ajwD2ZXiVpSmgU7nZvz5x0nhnAMJIPwCbODAlRGUBjUJJbVi+4im43x+XJBlSMoLDOUkmmtgwNWu9OzpcD9owlRUpQSVIJatXBZL6P9dTSPJzZ8mXaVIpTlJps3HjGPlypYKSCQMrJLAAsydgnKx08zXn3HsVnWomZYAABgCAemvS\/zjGPxi5yzZIUGCE6Ju1NWp1EUK15AwLpGr3O\/X6QOOH6jW70iRxvuwqhKjSlN3JOtWtE14v3ktIJJ0apN3fesITDmqogePpSAyprLSx1H0EU\/DT35CWJP8y54UpwqU2vmQQ1Yu8Iky0qFFco5lb1bKArZ\/q8a9weclMxb6etAY2bCABJVmcMMtSkENQsbljaJs+ibMqbspsRPTUkLUwAVlFU31AF2o4o3mPA4kzOVOcy0aKyKAr\/ANJP+SHit4rPHvFZiSmzJ5S1b\/m8T4bNTJTmGdJVVlBkqAfKxpuDeHKHssasX+nfnwXspUtNuRSqkpNHFgrNRr6eMIz8QhKs2RFbqA7lwAatSnyiE\/AqmpUtPM7FnLgUZqkrSS1TSKfiWIKikZcmWwo+9x1L9HjIY032ZixKT7\/P+dl6njElPNlzrqHWGYdDoRbtFhJxylglSAlI5FNVSVaGuh+nSNLRe+v8vDU\/FzSAVzFK2BJNHjZYF4Dn6WL0v+xzji6OhjoSC9tSDUd7eUVmDWAoKWl6jUijENY9D4Qumpqa9Ybw0hKlpSQtiKhLLUSx+GgoTD1HjGiiMOEOJYGZmPKtmDUry6GoqWqxA6dGVYWcCyZeYaEi48FgROVh1OZk5YCQGQVpAd6MUsDprp5w5LlzwBlWrLpl+Fr8tLRNPIl1RHLLx6r7\/uI+9IyqI3NL+AHWHcJjlLDBkgsHBFCS9TcF4ppJKlMASHfY+sNf8YpJYgh3av2bWDUTpRdV5NlwuPSzJHOaLHK9DVQY9Io\/aDBqVNK2zVGigSLBxlA9S8Yk4pKgzkGnhUFn8AfCLIYpk\/1P3MDudCnofRrQV09iVyg7X6fsaxiEFBVnLKf4W8rBnpvHlLCg5e3lWLrioRMQrI2e9VByA75X1oRTcxrEyaQSkPs1Sb\/OGcb2izH74p9M2rhfF1S0Sx\/UACQHQtSCWdyCE6kaw\/8A60uoTPnI1DKmJdyDXWgfU6HsJfsfixJTMSRlWgP\/AFOYpuAZfxgBhcNSKLFS1pYEEBPYkPdy1K7xapNIncU2bOOMTsgy4mfXT3yiVcwo5IPWj9qvBkcUmlSUqmzlsapzqWGu75zV6MU2jWFYhPKMrgCxcHUB1AudNhS0WXDyCTlSCnYgqKeoUwYP111goTXJCcqpHcsLgJczBBZBCsruFEF+8cU4nxSYFr55hqRzHMGfY9I7RwqeRw+36Y4NxOYDMV3NtfWGTdJ38zp03GvkWH+vzcwDpyszGVKtsHSYhNmiY7oQDulIR\/8AlhFdKyg6ml7Mdm1gkyYBY06P9Yg9RKf4XQMrvQli+GB6EwJfDFKsVZrl2IP2MPpmPFhhBVybD8\/HiV5ciGLPOJrMzCTHcqJa\/wBBC65Jai99\/wDAeNlxUoGKnEyawyGZvsox52+ypXKUR01v5xBMpQUN6H7Q8tJGsRyVHeG8ylZNGeGz8i1E1cMReh8IsDxIe7e6rAkswG4F7DWFcFVRhyZhRltWAnLH+JE+SUeW18ikmHMolNut9q794PJnoCSlal2s7ilgBp6M0R+EkAQNUvNXpBtRcSi0++hYKKXykh9RSnVoYk4li+RFmZqHcnV+sYyJ3buPsI8CWZ9KeZgnFDG00GkoBU5DDYVYNfygc9QO9NdNgw0pDKpisrUIcE6kljreBLHJ1ND94z4exaexVI09YNKnqQQpBZQo9N3ZjftC8wMLGv0cQ5h8dkchICmuLFmFUmkZJDJda2NTMTMXMDsxYEJAqw2LAH8EWH\/eJcvkEpSQmgAcMNqiKP8A1BdVEuaiwPa\/YQZPGt0h9aC+8IlhvuKZPPBy04plovDykhkqKtBqCNrAisVWMWqikgsCQdR5xcon\/u5QXcW0DF32fvA\/dMokDlLVYdGIMLjkrsTDJxe9lJMxDgB7WLVD\/Pxh7h+KzEJNAkhg\/jXxAMY4jJCSHdqs+V\/7iwKj3MAwk4IU9bhgQ48ekO1KOijU46QfimDmKmMkFdzQZWALVegEV06WoqJJc6k7il9Y2QY4pACiSkOxFN\/Et+Uipxq0FRKRet97x0JTT4tA4ssuqJAlQcm+8YCY9JtBTl2IilMU9MnL8PWLfhM1SVApUUmzgkUOlIqJQEXHCkOoRuP\/AHES+oftOy4aeRw8h\/0\/SOI4z4j3jrk7E5cGR\/yxyLF\/Ee8U+r0vuLjK5L8gOsYUuhjyjAVqEQt2PSsJLmDr+dIeE4UZvX7kRUgiHEoZIU6S9Geo7jbraMcbOnAdM+jFiPD0MKYgVjGZ4wuETjQEVTE1y49NlsBDHu4xiJdIXy2PU9gMCWJixlFwYQwtHiywqnevpGZWBm7sp8TJcks8QlIoxhzE3MClwxS9o5SfEV9ywgahWsWOWn594UnJrBqYcZ2CQqMTAGuYkERlcqC5bDtWLNDMlWkLlLQSSaiCbDltBDKDs1IyrDp\/aPWDaw0EjYQlzoQ8jRHDYgqSTlzTHYO5BF3a3i\/pE1YpKQAwIa5OrF7FgLUbWK5U3KE5mVL6JsdXs8LYrE15Qw2to1PBobPCmMWLk\/oExWKKwElwBpv4\/WIrIyk7EUfQ9IUCjBGcbmjev3hiSSofwUdDIWpaRXV2r5xIphjCICR4QGYXJhblcqEcrdLoNIFIIDA5Ig4hl6Ey7JyYtuHKYiKtAiwwZrHQdTTJM+0dCxmNfCsKU0eOcTviMbQvGf0csavNFTFHrZJ0TYHbZBbMzV3f0a0AnZSBygEah69w7P2gq0wGYgRFGZbEAwiYUIxliLCHJjA6JjQUzAdIUDQaWuF5FaBcQ6G1B8I9iUhqOe4b6mJSz0iS+lOsQtqxd7EJIh7CQulJFIZw4jcj0FkdoDORWAFDQ9MSIWUIyMjoyBpFIAtNYbSICRWDT2Mi9ghKrE1IpEwmsFKQ0a5HORVT0QKXeHpyIUKaw6LtFEZWhgKrDQm\/jCK9JrDQgJIXKJXBHK2hYnweMqkPYQeXLo0FzaQ+c\/kOeR3orVSTR4Ph0Vgk1Z0+kSkA7x16ClNuOyS1QB4YmBhC0YkBAaw8MZTCmHiwCKaQT6E5NM9LhuTMaF0pgqYC6ZNPZZLxPLeK9RrBCqn59oFG5JOQnHBRPGILTBIwoQhDUxZY6QFcNkQCb+aQ6MhsWLFUElrgahEpYhkmmhr6HELghMKpV+VgyVxFOIlxMgQxJVAUmDyxSFSAkSUIEsQVQgShAxBiDaAqEMNEBLcs4Hct6wyPYxMEmJKMEmYZSakU3FR5ikQUIJpp7NtMWXCsxMNrEDX+OHhkWOi6FkweIU2b5RMQUg2Y97pTyELm8EXTURlCK2hiVBKkDRLP+YKA14MnoGgE0VjrsHlbIzTEMkZQsat6\/SIqIJp\/HrBDEqCyLxsysOkITmSvM3YN4j5RrWHl1AFSTYVjeJKQJLEKFNQr00huNXZF6p00a9lD0jLQTINAYwtVNPWJn2JsG8R7RkvEDGsNIJn3jLxEKpYd6x4GkLaMoy3jAViDgt3gaxA3sKIssb26RkIjK0RNKNoY5aGXoBWCAxLKY9lgW7Oskkw0i0KBcNSlUhE0LkTKoCpUZmGAKVGKJkYhxA1CMBW0ZJjqNqjMuepPwkjtEZiiS5+gjEeJgrfQVEFAQGYIYUIGTBJhRYqoRF4KYEVQxDkeDuwA8LwdKm0rCZvBpcNo2SCZy0JTVOdospX2iuxXxqgorRuLsyEsxdz0iRS+0YVePIgWG\/mO8PQfeJCTUnR\/pWOxyeDJVh0mYoWsA79QC58Y5V7G\/wDq5X\/UI+h8P\/t+H1iz0+otks4KUqfyON8TwaUqIGdQG0tQ9TFNiEMaJI7x0X2x+Px+hjnGL+IwvPBLZHxqVC6hEcgP2FYmYxL1hFDUwflEgaQFV4yYBh0MBRPaIrESTA1wh9grsjXe8SQN4IbHwgaYKXRtnsnaItBFQIwKZqPIHSDybQuj4oOiMkdIwswot4PMgBvBRQUEZQWgzwHWJqjGjWFAiIbrEE2iYgQaMGILTBTAFRqCQNSYGRDCYzBWGpH\/2Q==\" alt=\"\" \/><\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;(partie 1 de 3)<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Lorsqu&rsquo;on me demande de quelle fa&ccedil;on je suis devenue musulmane, je r&eacute;ponds que je me suis de tout temps consid&eacute;r&eacute;e comme croyante en l&rsquo;unique et seul Dieu, mais que j&rsquo;ai compris ce que cela signifiait vraiment lorsque j&rsquo;ai, pour la premi&egrave;re fois, entendu parler de l&rsquo;islam et de son livre, le Coran.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mais laissez-moi d&rsquo;abord commencer avec un bref r&eacute;sum&eacute; de mes ant&eacute;c&eacute;dents familiaux am&eacute;ricains-irlandais catholiques traditionnels.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Catholique, je l&rsquo;&eacute;tais bel et bien<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mon p&egrave;re a quitt&eacute; le s&eacute;minaire apr&egrave;s y avoir suivi une formation de trois ans pour devenir missionnaire.&nbsp; Il &eacute;tait l&rsquo;a&icirc;n&eacute; d&rsquo;une famille de treize enfants, tous n&eacute;s et &eacute;lev&eacute;s dans la r&eacute;gion de Boston.&nbsp; Deux de ses s&oelig;urs sont devenues religieuses, comme l&rsquo;&eacute;tait une de ses tantes du c&ocirc;t&eacute; de sa m&egrave;re.&nbsp; Le plus jeune fr&egrave;re de mon p&egrave;re &eacute;tait lui aussi all&eacute; au s&eacute;minaire durant neuf ans, avant d&rsquo;entrer dans les ordres.&nbsp; Ma grand-m&egrave;re se levait &agrave; l&rsquo;aube, s&rsquo;habillait et grimpait la colline pour se rendre &agrave; l&rsquo;&eacute;glise du coin et assister &agrave; la messe matinale tandis que le reste de la maison dormait toujours.&nbsp; Je me souviens d&rsquo;elle comme d&rsquo;une femme aust&egrave;re mais gentille, juste, solidement b&acirc;tie, et d&rsquo;une profondeur inhabituelle pour l&rsquo;&eacute;poque.&nbsp; Je suis certaine que jamais elle n&rsquo;a entendu parler de l&rsquo;islam et je demande &agrave; Dieu de la juger en fonction de la croyance qu&rsquo;elle nourrissait dans son c&oelig;ur.&nbsp; Nombreux sont ceux qui, bien qu&rsquo;ils n&rsquo;aient jamais connu l&rsquo;islam, prient un Dieu unique par instinct, m&ecirc;me s&rsquo;ils ont h&eacute;rit&eacute; de leurs anc&ecirc;tres des &eacute;tiquettes de diverses d&eacute;nominations.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mes parents m&rsquo;ont inscrite, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de quatre ans, dans une &eacute;cole catholique o&ugrave; j&rsquo;ai re&ccedil;u, durant les douze ann&eacute;es suivantes, de fortes doses d&rsquo;endoctrinement relatif &agrave; la trinit&eacute;.&nbsp; Il y avait des croix partout&nbsp;: sur les religieuses, sur les murs de classes, dans l&rsquo;&eacute;glise, &eacute;videmment, o&ugrave; nous nous rendions presque chaque jour, de m&ecirc;me que dans chaque pi&egrave;ce de notre maison familiale.&nbsp; Et c&rsquo;est sans mentionner les statues et icones; partout o&ugrave; votre regard se portait, il y avait &laquo;&nbsp;b&eacute;b&eacute;&nbsp;&raquo; J&eacute;sus dans les bras de sa m&egrave;re Marie, parfois souriant, parfois triste, mais toujours blanc, aux traits occidentaux.&nbsp; Diverses images d&rsquo;anges et de saints faisaient p&eacute;riodiquement leur apparition, en fonction de la f&ecirc;te religieuse qui approchait, au calendrier.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&rsquo;ai un souvenir tr&egrave;s net des moments o&ugrave; je cueillais des lilas et des lys, dans la vall&eacute;e, derri&egrave;re la maison, afin d&rsquo;en faire des bouquets que je disposais dans un vase au pied de la plus grande statue de la vierge Marie qui occupait le couloir, &agrave; l&rsquo;&eacute;tage, tout pr&egrave;s de ma chambre.&nbsp; Puis, je m&rsquo;agenouillais et priais, appr&eacute;ciant le parfum agr&eacute;able des fleurs fra&icirc;chement cueillies et, emplie de s&eacute;r&eacute;nit&eacute;, je me disais en moi-m&ecirc;me &agrave; quel point &eacute;tait superbe la longue et abondante chevelure ch&acirc;tain de Marie.&nbsp; Je peux cependant affirmer sans &eacute;quivoque que jamais je n&rsquo;ai adress&eacute; mes pri&egrave;res &agrave; elle directement, ou m&ecirc;me pens&eacute; qu&rsquo;elle avait le pouvoir de m&rsquo;aider.&nbsp; Il en &eacute;tait de m&ecirc;me lorsque je tenais entre mes doigts mon rosaire, le soir dans mon lit.&nbsp; Je r&eacute;p&eacute;tais les pri&egrave;res rituelles du &laquo;&nbsp;Notre P&egrave;re&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Je vous salue Marie&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;Gloire au P&egrave;re, au Fils et au Saint Esprit&nbsp;&raquo; tout en regardant au ciel et en disant, du plus profond de mon c&oelig;ur&nbsp;: &laquo;&nbsp;Je sais qu&rsquo;il n&rsquo;y a que Toi, Toi le seul Dieu Tout-Puissant&hellip; Si je dis ces pri&egrave;res, c&rsquo;est qu&rsquo;on ne m&rsquo;a rien appris d&rsquo;autre.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le jour de mes douze ans, ma m&egrave;re m&rsquo;offrit une Bible.&nbsp; En tant que catholiques, nous &eacute;tions d&eacute;courag&eacute;s de lire quoi que ce soit d&rsquo;autre que le &laquo;&nbsp;Baltimore catechism&nbsp;&raquo;, autoris&eacute; par le Vatican.&nbsp; Toute comparaison avec d&rsquo;autres ouvrages &eacute;tait d&eacute;pr&eacute;ci&eacute;e et rejet&eacute;e.&nbsp; Mais je le lisais tout de m&ecirc;me avec ferveur, y cherchant des propos sur mon Cr&eacute;ateur et des paroles provenant de Lui.&nbsp; Mais cette lecture m&rsquo;embrouillait davantage.&nbsp; De toute &eacute;vidence, ce livre &eacute;tait l&rsquo;&oelig;uvre des hommes, une &oelig;uvre tortueuse et difficile &agrave; comprendre.&nbsp; Malheureusement, c&rsquo;&eacute;tait le seul livre auquel j&rsquo;avais acc&egrave;s.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ma pr&eacute;sence assidue &agrave; l&rsquo;&eacute;glise devint de plus en plus espac&eacute;e vers le milieu de mon adolescence, comme c&rsquo;&eacute;tait le cas pour la plupart des jeunes de ma g&eacute;n&eacute;ration, et &agrave; vingt ans, je peux dire que je n&rsquo;avais plus de religion formelle.&nbsp; Je lus beaucoup sur le bouddhisme et l&rsquo;hindouisme, et pendant quelques mois, j&rsquo;essayai m&ecirc;me quelques &eacute;glises baptistes locales.&nbsp; Aucune de ces religions n&rsquo;arrivait &agrave; retenir mon attention, les premi&egrave;res &eacute;tant trop exotiques et les secondes, trop provinciales.&nbsp; Et pourtant, durant toutes ces ann&eacute;es o&ugrave; je ne pratiquai aucune religion de fa&ccedil;on formelle, pas un jour ne s&rsquo;&eacute;coula sans que je &laquo;&nbsp;parle &agrave; Dieu&nbsp;&raquo;, surtout au moment de me mettre au lit, le soir, o&ugrave; je Le remerciais pour tous les bienfaits dont Il me comblait et Lui demandais Son assistance pour les divers probl&egrave;mes que je vivais.&nbsp; Je m&rsquo;adressais toujours au seul et unique Dieu, certaine qu&rsquo;Il m&rsquo;&eacute;coutait, qu&rsquo;Il m&rsquo;aimait et s&rsquo;occupait de moi.&nbsp; Jamais personne ne m&rsquo;avait rien dit au sujet de l&rsquo;unicit&eacute; de Dieu; mais j&rsquo;y croyais par instinct, tout simplement.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(partie 2 de 3)<\/span><\/h1>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Les autres<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est durant la pr&eacute;paration de ma ma&icirc;trise que j&rsquo;entendis parler du Coran pour la premi&egrave;re fois. &nbsp;Jusque-l&agrave;, et comme la plupart des Am&eacute;ricains, je ne connaissais les &laquo;&nbsp;Arabes&nbsp;&raquo; que comme des &ecirc;tres myst&eacute;rieux, de sombres pr&eacute;dateurs pr&ecirc;ts &agrave; tout pour d&eacute;truire notre civilisation.&nbsp; L&rsquo;islam n&rsquo;&eacute;tait jamais mentionn&eacute;&nbsp;: on ne parlait que des Arabes malpropres et rev&ecirc;ches, de chameaux et de tentes dans le d&eacute;sert. &nbsp;Enfant, lorsque j&rsquo;assistais au cours d&rsquo;enseignement religieux, je me suis souvent demand&eacute; qui &eacute;taient les autres.&nbsp; J&eacute;sus vivait en Galil&eacute;e, mais il avait les yeux bleus &ndash; qui &eacute;taient les autres?&nbsp; Je sentais qu&rsquo;il y avait un cha&icirc;non manquant dans tout cela.&nbsp; En l967, durant la guerre isra&eacute;lo-arabe, nous aper&ccedil;&ucirc;mes pour la premi&egrave;re fois cet autre peuple, et la plupart d&rsquo;entre nous le per&ccedil;urent clairement comme l&rsquo;ennemi.&nbsp; Mais moi, je ressentis une sympathie particuli&egrave;re pour eux, sans raison apparente.&nbsp; Jusqu&rsquo;&agrave; aujourd&rsquo;hui, je ne peux m&rsquo;expliquer ce sentiment et je me dis que c&rsquo;&eacute;tait sans doute parce qu&rsquo;ils &eacute;taient mes fr&egrave;res en islam.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&rsquo;avais environ 35 ans lorsque je lus ma premi&egrave;re page de Coran.&nbsp; Je ne l&rsquo;avais ouvert que pour y jeter un coup d&rsquo;&oelig;il, histoire de me familiariser avec la religion des habitants de la r&eacute;gion sur laquelle j&rsquo;&eacute;crivais dans mon m&eacute;moire de ma&icirc;trise.&nbsp; Dieu fit en sorte que j&rsquo;ouvre le Coran &agrave; la sourate al-Mou&rsquo;minoun (les croyants), versets 52-54&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Certes, cette religion qui est la v&ocirc;tre est unique dans son essence.&nbsp; Et Je suis votre Seigneur; accomplissez donc vos devoirs envers Moi.&nbsp; Les gens ont divis&eacute; leur religion en sectes, chacune&nbsp; trouvant satisfaction dans sa propre doctrine.&nbsp; Laisse-les donc dans leur &eacute;garement, pour un temps.&nbsp;&raquo;&nbsp;(Coran 23:52-54)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">D&egrave;s que je lus ces lignes, je sus qu&rsquo;il s&rsquo;agissait de la v&eacute;rit&eacute;, la v&eacute;rit&eacute; claire et convaincante, r&eacute;v&eacute;lant l&rsquo;essence m&ecirc;me de l&rsquo;humanit&eacute; et confirmant ce que j&rsquo;avais &eacute;tudi&eacute; en histoire.&nbsp; Le rejet path&eacute;tique de la v&eacute;rit&eacute;, par les hommes, leur vaine et incessante concurrence pour se d&eacute;marquer, leur n&eacute;gligence et leur n&eacute;gation de la v&eacute;ritable raison d&rsquo;&ecirc;tre de leur existence, tout cela expos&eacute; en quelques mots.&nbsp; Des nations, des nationalit&eacute;s, des cultures et des langues se sentant tous sup&eacute;rieurs les uns aux autres alors qu&rsquo;en fait, toutes ces particularit&eacute;s auxquelles les gens s&rsquo;identifient ne servent qu&rsquo;&agrave; masquer la seule r&eacute;alit&eacute; que nous devons nous r&eacute;jouir de partager, c&rsquo;est-&agrave;-dire que nous sommes ici pour servir un seul et unique ma&icirc;tre, l&rsquo;Unique, qui a tout cr&eacute;&eacute; et &agrave; qui tout appartient.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&rsquo;aime toujours J&eacute;sus et Marie<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Enfant, j&rsquo;avais l&rsquo;habitude de dire des phrases telles que &laquo;&nbsp;Sainte Marie, m&egrave;re de Dieu, priez pour nous p&eacute;cheurs, maintenant et &agrave; l&rsquo;heure de notre mort, amen.&nbsp;&raquo;&nbsp; Je vois maintenant &agrave; quel point Marie a &eacute;t&eacute; calomni&eacute;e par les gens qui lui ont attribu&eacute; le r&ocirc;le de m&egrave;re de Dieu.&nbsp; Il est pourtant bien suffisant de la consid&eacute;rer comme &eacute;lue au-dessus de toutes les femmes afin de porter en elle le proph&egrave;te J&eacute;sus pour ensuite lui donner naissance de fa&ccedil;on miraculeuse.&nbsp; Ma m&egrave;re d&eacute;fendait souvent ses supplications &agrave; Marie en disant que cette derni&egrave;re avait aussi &eacute;t&eacute; une m&egrave;re et qu&rsquo;elle pouvait donc comprendre la douleur d&rsquo;une m&egrave;re.&nbsp; Il serait pourtant plus utile &agrave; ma m&egrave;re et &agrave; tous les autres de r&eacute;fl&eacute;chir sur la fa&ccedil;on dont Marie, la plus pure d&rsquo;entre toutes, a &eacute;t&eacute; calomni&eacute;e par les juifs de son &eacute;poque qui l&rsquo;accusaient d&rsquo;un des p&eacute;ch&eacute;s les plus m&eacute;prisables, soit celui de la fornication.&nbsp; Marie a endur&eacute; tout cela en sachant qu&rsquo;elle serait disculp&eacute;e par le Tout-Puissant et qu&rsquo;Il lui donnerait la force d&rsquo;endurer leurs attaques constantes.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Reconna&icirc;tre cette foi et cette confiance in&eacute;branlable en la mis&eacute;ricorde de&nbsp; Dieu chez Marie, c&rsquo;est reconna&icirc;tre le rang &eacute;lev&eacute; qu&rsquo;elle occupe au-dessus de toutes les femmes et reconna&icirc;tre qu&rsquo;elle ne peut &ecirc;tre appel&eacute;e &laquo;&nbsp;m&egrave;re de Dieu&nbsp;&raquo;, car cela constitue une calomnie encore plus monstrueuse que celle des juifs de son &eacute;poque.&nbsp; En tant que musulmans, nous devons aimer J&eacute;sus et Marie, mais nous devons aimer Dieu encore plus pour gagner le Paradis, car Il est Celui dont les r&egrave;gles doivent &ecirc;tre ob&eacute;ies.&nbsp; C&rsquo;est Lui qui vous jugera un jour o&ugrave; personne ne pourra vous aider.&nbsp; Il vous a cr&eacute;&eacute;s, de m&ecirc;me qu&rsquo;Il a cr&eacute;&eacute; J&eacute;sus, Marie et le proph&egrave;te Mohammed.&nbsp; Ils sont tous morts et nous mourront tous &ndash; seul Dieu ne meurt pas.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&eacute;sus (&lsquo;Issa, en arabe) n&rsquo;a jamais pr&eacute;tendu une seule fois &ecirc;tre Dieu.&nbsp; En r&eacute;alit&eacute;, il faisait constamment r&eacute;f&eacute;rence &agrave; lui-m&ecirc;me en tant qu&rsquo;envoy&eacute;.&nbsp; Lorsque je repense &agrave; la confusion v&eacute;cue durant ma jeunesse, je comprends maintenant qu&rsquo;elle provenait de ce que l&rsquo;&Eacute;glise pr&eacute;tendait que J&eacute;sus &eacute;tait bien plus que ce qu&rsquo;il a jamais admis lui-m&ecirc;me.&nbsp; Les p&egrave;res de l&rsquo;&Eacute;glise ont formul&eacute; cette doctrine et ont invent&eacute; de toutes pi&egrave;ces le concept de trinit&eacute;.&nbsp; C&rsquo;est cette interpr&eacute;tation confuse de la Torah et de l&rsquo;&Eacute;vangile originales (les &eacute;critures donn&eacute;es &agrave; Mo&iuml;se et &agrave; J&eacute;sus) qui est au c&oelig;ur du probl&egrave;me de la trinit&eacute;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Honn&ecirc;tement, il est suffisant de dire que J&eacute;sus &eacute;tait un proph&egrave;te, un messager envoy&eacute; avec la parole de son Cr&eacute;ateur.&nbsp; Si nous consid&eacute;rons J&eacute;sus (que la paix soit sur lui) de cette fa&ccedil;on, il devient facile d&rsquo;accepter que Mohammed (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) a aussi &eacute;t&eacute; envoy&eacute; avec une mission, celle d&rsquo;appeler tous les hommes &agrave; l&rsquo;adoration exclusive de Dieu, qui a tout cr&eacute;&eacute; et vers qui nous retournerons tous.&nbsp; Il est tout &agrave; fait inutile de d&eacute;battre de leurs caract&eacute;ristiques physiques; arabe, juif ou caucasien, yeux bleus ou marrons, cheveux courts ou longs &ndash; tout cela est d&eacute;nu&eacute; de toute pertinence, car tout ce qui compte est qu&rsquo;ils avaient un message important &agrave; transmettre.&nbsp; Chaque fois que je pense &agrave; J&eacute;sus, maintenant que je suis musulmane, je sens ce lien que l&rsquo;on sent lorsque l&rsquo;on fait partie d&rsquo;une grande famille heureuse &ndash; une famille de croyants.&nbsp; Car J&eacute;sus &eacute;tait un musulman, lui qui se soumettait totalement &agrave; son Seigneur.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le premier des &laquo;&nbsp;dix commandements&nbsp;&raquo; dit&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Je suis l'&Eacute;ternel, ton Dieu, (&hellip;) Tu n'auras pas d'autres dieux devant Ma &nbsp;&nbsp;face.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tu ne prendras point le nom de l'&Eacute;ternel, ton Dieu, en vain<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Quiconque conna&icirc;t la signification de &laquo;&nbsp;la ilaha ill-Allah&nbsp;&raquo; (il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre Dieu qu&rsquo;Allah) reconna&icirc;tra imm&eacute;diatement la similitude entre le commandement et cette attestation de foi.&nbsp; De m&ecirc;me, nous pouvons reconstituer la v&eacute;ritable histoire de chaque proph&egrave;te et enfin mettre un terme &agrave; toutes les fausset&eacute;s qui circulent.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et ils disent: &laquo;&nbsp;Le Tout Mis&eacute;ricordieux s&rsquo;est attribu&eacute; un fils.&nbsp;&raquo;&nbsp; Vous prof&eacute;rez l&agrave; une chose abominable!&nbsp; Peu s&rsquo;en faut que les cieux ne se d&eacute;chirent, &agrave; ces mots, que la terre ne se fende et que les montagnes ne s&rsquo;&eacute;croulent!&nbsp;&raquo;<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>(Coran 19:88-90)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(partie 3 de 3)<\/span><\/h1>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mon cheminement vers l&rsquo;islam<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr&egrave;s trois ann&eacute;es enti&egrave;res pass&eacute;es &agrave; faire des recherches et &agrave; &eacute;tudier le Coran que je me sentis pr&ecirc;te &agrave; prononcer l&rsquo;attestation de foi qui allait faire de moi une musulmane.&nbsp; Bien s&ucirc;r, j&rsquo;appr&eacute;hendais de devoir modifier mes habitudes de vie, dont la fa&ccedil;on de me v&ecirc;tir, le fait de ne plus fr&eacute;quenter d&rsquo;hommes et mettre un terme &agrave; ma consommation d&rsquo;alcool.&nbsp; La musique et la danse occupaient une place importante dans ma vie et les bikinis et mini-jupes &eacute;taient mon titre de gloire.&nbsp; Par ailleurs, je n&rsquo;avais aucune chance de rencontrer de musulmans car aucun n&rsquo;habitait ma r&eacute;gion, &agrave; part quelques immigrants qui parlaient &agrave; peine l&rsquo;anglais &agrave; la seule mosqu&eacute;e de tout l&rsquo;&Eacute;tat, &agrave; l&rsquo;&eacute;poque, situ&eacute;e &agrave; une heure de route.&nbsp; Lorsque j&rsquo;y allais, parfois, lors de la pri&egrave;re du vendredi, on me lan&ccedil;ait des regards furtifs &ndash; peut-&ecirc;tre me soup&ccedil;onnait-on d&rsquo;&ecirc;tre une espionne, comme c&rsquo;&eacute;tait (et comme c&rsquo;est toujours) le cas dans la plupart des assembl&eacute;es islamiques.&nbsp; Il n&rsquo;y avait pas un(e) seul(e) musulman(e) am&eacute;ricain(e) sur place, ce qui m&rsquo;aurait grandement aid&eacute;e et, comme je l&rsquo;ai dit plus haut, les immigrants sur place &eacute;taient plut&ocirc;t froids et distants, c&rsquo;est le moins qu&rsquo;on puisse dire.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Durant cette &eacute;tape de ma vie, mon p&egrave;re mourut du cancer.&nbsp; J&rsquo;&eacute;tais &agrave; son chevet lorsque l&rsquo;ange de la mort vint chercher son &acirc;me.&nbsp; Il fut saisi de frayeur, et des larmes roul&egrave;rent sur ses joues.&nbsp; Toute une vie de luxe, de yachts, de country clubs, de voitures dispendieuses&hellip; pour lui et ma m&egrave;re, tout cela rendu possible par des revenus d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts et maintenant&hellip; c&rsquo;&eacute;tait fini.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Je ressentis le d&eacute;sir pressant d&rsquo;embrasser l&rsquo;islam, tandis qu&rsquo;il me restait encore du temps, de modifier mon mode de vie et de cesser de rechercher aveugl&eacute;ment ces choses qui constituaient ce qu&rsquo;on m&rsquo;avait appris &agrave; qualifier de &laquo;&nbsp;bonne vie&nbsp;&raquo;.&nbsp; Peu de temps apr&egrave;s, je me rendis en &Eacute;gypte et j&rsquo;entamai un long et lent cheminement qui allait me faire d&eacute;couvrir le miracle de la langue arabe et la d&eacute;couverte de la V&eacute;rit&eacute;, i.e. que Dieu est Unique, &Eacute;ternel, qu&rsquo;Il n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; engendr&eacute; ni n&rsquo;a engendr&eacute; Lui-m&ecirc;me, et que rien ne Lui ressemble ni ne peut L&rsquo;&eacute;galer.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est aussi l&rsquo;&eacute;galit&eacute; entre tous les &ecirc;tres humains pr&ocirc;n&eacute;e par cette religion qui m&rsquo;attira le plus vers elle.&nbsp; Le proph&egrave;te Mohammed (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) a dit que les humains sont tous &eacute;gaux, mais que les meilleurs d&rsquo;entre eux sont les plus pieux, ce qui est &eacute;galement &eacute;crit dans le Coran.&nbsp; La pi&eacute;t&eacute;, c&rsquo;est &agrave; la fois l&rsquo;amour et la crainte de Dieu.&nbsp; Mais pour devenir pieux, il faut d&rsquo;abord conna&icirc;tre Dieu.&nbsp; Et Le conna&icirc;tre, c&rsquo;est L&rsquo;aimer.&nbsp; J&rsquo;appris l&rsquo;arabe pour pouvoir lire la parole de Dieu dans sa langue originale, celle dans laquelle le Coran fut r&eacute;v&eacute;l&eacute;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&Eacute;tudier le Coran a chang&eacute; toutes les facettes de ma vie.&nbsp; Je n&rsquo;ai plus ce d&eacute;sir de poss&eacute;der les biens de luxe de ce monde, ni voitures, ni v&ecirc;tements, ni voyages n&rsquo;arrivent &agrave; m&rsquo;attirer dans cette toile de vains d&eacute;sirs de laquelle j&rsquo;&eacute;tais prisonni&egrave;re auparavant.&nbsp; Je dois dire que maintenant, en tant que croyante, je jouis d&rsquo;une vie relativement confortable, mais les choses qui m&rsquo;entourent n&rsquo;occupent plus une place importante dans mon c&oelig;ur; elles ne sont l&agrave; que par utilit&eacute;.&nbsp; Je ne crains plus la perte d&rsquo;anciens amis ou de parents; si Dieu d&eacute;cide de les rapprocher de moi, alors il en sera ainsi; mais je sais que Dieu m&rsquo;apporte exactement ce dont j&rsquo;ai besoin, ni plus ni moins.&nbsp; Je ne suis plus angoiss&eacute;e ni triste comme je l&rsquo;&eacute;tais, et je ne regrette plus ce que j&rsquo;ai rat&eacute;, dans la vie, car je me sens en s&eacute;curit&eacute; sous la protection de Dieu, le Seul et Unique dont j&rsquo;ai toujours senti la pr&eacute;sence mais que je ne savais comment nommer.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Une pri&egrave;re pour l&rsquo;Am&eacute;rique<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Je prie Dieu Tout-Puissant de faire en sorte que chaque Am&eacute;ricain ait la chance de recevoir le message de Son unicit&eacute; et ce, par des moyens simples et directs.&nbsp; Les Am&eacute;ricains sont, pour la plupart, tr&egrave;s mal inform&eacute;s sur la th&eacute;ologie islamique.&nbsp; L&rsquo;accent est toujours mis sur la politique et sur les actions des hommes.&nbsp; Il est grand temps que nous nous concentrions sur les actions des proph&egrave;tes qui ont tous &eacute;t&eacute; envoy&eacute;s pour nous faire sortir des t&eacute;n&egrave;bres vers la lumi&egrave;re.&nbsp; Il ne fait aucun doute que les t&eacute;n&egrave;bres sont &agrave; la source du malaise g&eacute;n&eacute;ralis&eacute; qui affecte la soci&eacute;t&eacute; am&eacute;ricaine, de nos jours.&nbsp; La lumi&egrave;re de la v&eacute;rit&eacute; peut nous &ecirc;tre utile &agrave; tous, et que les gens choisissent ou non de suivre la voie de l&rsquo;islam, il est clair que le fait de l&rsquo;obstruer et d&rsquo;emp&ecirc;cher les autres de l&rsquo;emprunter m&egrave;nera &agrave; d&rsquo;autres souffrances et &agrave; une d&eacute;tresse toujours plus grande. &nbsp;Je me soucie beaucoup du bien-&ecirc;tre futur de mon pays et je suis certaine que si les gens en apprenaient plus sur l&rsquo;islam, la possibilit&eacute; que mes espoirs se r&eacute;alisent s&rsquo;en trouverait d&eacute;cupl&eacute;e.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":12702,"lft":2910,"rght":2911,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-27T03:27:00.000000Z","updated_at":"2026-08-30T09:27:41.000000Z","language_id":9,"user_id":7,"author_id":2274,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":1564,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Diane Charles Breslin","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-08-27","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Diane Charles Breslin, Ex-Catholic, USA.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Diane Charles Breslin, Ex-Catholic, USA.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/fre\/api\/articles\/diane-charles-breslin-ex-catholique-usa"}