{"article":{"id":1261,"title":"La moralit\u00e9 et l\u2019\u00e9thique, en islam","slug":"la-moralit-et-lthique-en-islam","word":"\/uploads\/articles\/fr-Moralidad y \u00e9tica en el Islam.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/fr-Moralidad y \u00e9tica en el Islam.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:la-moralit-et-lthique-en-islam","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>La moralit&eacute; et l&rsquo;&eacute;thique, en islam<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><br \/><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;<img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles_es\/images\/Morality_and_Ethics_in_Islam_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\">IslamReligion.com<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;islam est un mode de vie complet et la moralit&eacute; est l&rsquo;une de ses pierres angulaires.&nbsp; La moralit&eacute; est l&rsquo;une des sources fondamentales de la force d&rsquo;une nation, tout comme l&rsquo;immoralit&eacute; est l&rsquo;une des principales causes du d&eacute;clin d&rsquo;une nation.&nbsp; L&rsquo;islam a &eacute;tabli certains droits fondamentaux universels pour l&rsquo;humanit&eacute;, droits qui doivent &ecirc;tre respect&eacute;s en toutes circonstances.&nbsp;&nbsp; Pour faire respecter ces droits, l&rsquo;islam fournit non seulement des garanties l&eacute;gales, mais aussi un syst&egrave;me moral tr&egrave;s efficace.&nbsp; Par cons&eacute;quent, tout ce qui m&egrave;ne au bien-&ecirc;tre des individus et\/ou de la soci&eacute;t&eacute; et qui ne va pas &agrave; l&rsquo;encontre des lois divines est moralement bon ; et tout qui cause du tort aux individus et\/ou &agrave; la soci&eacute;t&eacute; est moralement mauvais.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Vu son importance dans une soci&eacute;t&eacute; saine, l&rsquo;islam encourage la moralit&eacute; et tout ce qui y m&egrave;ne et s&rsquo;oppose &agrave; la corruption et &agrave; tout ce qui y m&egrave;ne.&nbsp; Le principe directeur du comportement du musulman est l&rsquo;action vertueuse; ce terme s&rsquo;applique &agrave; toutes les actions et non seulement aux actes d&rsquo;adoration.&nbsp; Et le juge de toute action est Dieu Lui-m&ecirc;me.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Les qualit&eacute;s les plus fondamentales du musulman sont la pi&eacute;t&eacute; et l&rsquo;humilit&eacute;.&nbsp; Le musulman doit se montrer humble devant Dieu et devant les gens&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Ne d&eacute;tourne pas ton visage de tes semblables par&nbsp; m&eacute;pris (envers eux) et ne foule pas la terre avec insolence; car Dieu n&rsquo;aime pas l&rsquo;arrogant infatu&eacute; de sa personne.&nbsp; Sois plut&ocirc;t modeste dans ta d&eacute;marche, et abaisse le ton de ta voix, car la plus d&eacute;test&eacute;e des voix, c&rsquo;est bien celle de l&rsquo;&acirc;ne!&nbsp;&raquo; (Coran 31:18-19)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le musulman doit constamment exercer un contr&ocirc;le sur ses passions et ses d&eacute;sirs.&nbsp; Il &nbsp;doit &eacute;viter d&rsquo;&ecirc;tre vaniteux ou d&rsquo;&ecirc;tre trop attach&eacute; aux plaisirs &eacute;ph&eacute;m&egrave;res de la vie d&rsquo;ici-bas.&nbsp; Tandis que la majorit&eacute; des gens permettent &agrave; leur amour des choses mat&eacute;rielles de prendre toute la place, dans leur c&oelig;ur, le musulman doit apprendre &agrave; accorder une grande place &agrave; Dieu, dans son c&oelig;ur, et &agrave; ne voir les choses mat&eacute;rielles que comme des n&eacute;cessit&eacute;s de la vie.&nbsp; Plut&ocirc;t que de s&rsquo;attacher &agrave; sa voiture, &agrave; son emploi, &agrave; ses dipl&ocirc;mes et &agrave; son compte bancaire, il voit ces choses comme des outils qui peuvent, peut-&ecirc;tre, l&rsquo;aider &agrave; devenir une meilleure personne.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;&hellip;&nbsp;le jour o&ugrave; ni ses biens ni ses enfants ne seront d&rsquo;aucune utilit&eacute; (&agrave; l&rsquo;homme), et o&ugrave; seul se r&eacute;jouira celui qui viendra &agrave; Dieu avec un c&oelig;ur pur.&nbsp;&raquo; (Coran: 26:88-89)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Principes de moralit&eacute; en islam<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dieu r&eacute;sume ce qu&rsquo;est la vertu dans le verset 177 de la sourate al-Baqarah&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;La pi&eacute;t&eacute; ne consiste pas &agrave; tourner vos visages vers l&rsquo;Est ou l&rsquo;Ouest&nbsp;; mais pieux est celui qui croit en Dieu et au Jour dernier, aux anges, au Livre et aux proph&egrave;tes, et qui donne ses biens, par amour pour Dieu, &agrave; ses proches, aux orphelins, aux indigents, aux voyageurs, &agrave; ceux qui demandent (de l&rsquo;aide) et pour lib&eacute;rer des esclaves&nbsp;; [et pieux est celui] qui observe assid&ucirc;ment ses pri&egrave;res et qui paie la zakat.&nbsp; Et [sont pieux] ceux qui respectent leurs engagements lorsqu&rsquo;ils s&rsquo;engagent, et ceux qui sont patients en p&eacute;riode de tribulations, d&rsquo;adversit&eacute; et de grande tension.&nbsp; Les voil&agrave;, ceux qui sont sinc&egrave;res et les voil&agrave; ceux qui craignent vraiment Dieu.&nbsp;&raquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce verset nous enseigne que la pi&eacute;t&eacute; et la vertu sont d&rsquo;abord et avant tout fond&eacute;es sur une foi vraie et sinc&egrave;re.&nbsp; La clef de la vertu et du bon comportement est une relation &eacute;troite avec Dieu, qui nous voit tous, &agrave; chaque instant, peu importe o&ugrave; nous nous trouvons.&nbsp; Il conna&icirc;t les secrets de nos c&oelig;urs et les intentions derri&egrave;re chacune de nos actions.&nbsp; Par cons&eacute;quent, le musulman doit faire preuve de moralit&eacute; en toutes circonstances; Dieu sait tout, m&ecirc;me quand personne d&rsquo;autre ne sait. &nbsp;M&ecirc;me si nous arrivons &agrave; tromper tout le monde, nous ne pouvons jamais tromper Dieu.&nbsp; Et m&ecirc;me si nous arrivons &agrave; fuir tout le monde, nous ne pouvons jamais fuir Dieu.&nbsp; L&rsquo;amour et la conscience de Dieu que nourrit l&rsquo;homme, dans son c&oelig;ur, de m&ecirc;me que la certitude du Jour du Jugement l&rsquo;am&egrave;nent &agrave; faire preuve de moralit&eacute;, dans son comportement de tous les jours, et &agrave; d&eacute;velopper une v&eacute;ritable sinc&eacute;rit&eacute;, dans ses intentions.&nbsp; Dieu dit, dans le Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Certes, le plus noble d&rsquo;entre vous, aupr&egrave;s de Dieu, est celui qui a la meilleure conduite.&nbsp;&raquo;&nbsp;(Coran 49:13)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Viennent ensuite, comme comportements pieux, la charit&eacute; envers les moins nantis et surtout, le fait de donner de nos biens auxquels nous sommes attach&eacute;s.&nbsp; Cela, de m&ecirc;me que d&rsquo;autres actes comme la pri&egrave;re et la zakah (charit&eacute; annuelle obligatoire), fait partie int&eacute;grante de l&rsquo;adoration de Dieu.&nbsp; Par ailleurs, une personne vertueuse doit toujours &ecirc;tre fiable et honn&ecirc;te.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Enfin, la foi doit &ecirc;tre in&eacute;branlable et ne doit pas diminuer lorsque la personne traverse de lourdes &eacute;preuves.&nbsp; La moralit&eacute; d&rsquo;une personne doit &ecirc;tre forte pour lui permettre de vaincre toutes les formes de corruption<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;<strong>&laquo;&nbsp;Dieu aime ceux qui sont patients.&nbsp;&raquo; (Coran 3:146)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La patience est &agrave; la fois plus difficile et plus admirable lorsqu&rsquo;elle est exerc&eacute;e &agrave; l&rsquo;encontre de ses propres d&eacute;sirs ou de sa col&egrave;re&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Et rivalisez les uns avec les autres pour obtenir le pardon de votre Seigneur, et pour un Paradis aussi large que les cieux et la terre, pr&eacute;par&eacute; pour les pieux, qui d&eacute;pensent [de ce que Dieu leur a donn&eacute;], dans l&rsquo;aisance comme dans l&rsquo;adversit&eacute;, qui contr&ocirc;lent leur col&egrave;re et qui pardonnent &agrave; autrui.&nbsp; Dieu aime les bienfaisants.&nbsp;&raquo; (Coran 3:133-4)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ces trois actes (la charit&eacute;, le contr&ocirc;le de la col&egrave;re et le pardon) sont parmi les plus difficiles pour la plupart des gens, mais ils sont aussi la clef pour recevoir le pardon de Dieu et entrer au Paradis. &nbsp;Ne font-ils pas partie des meilleurs, ceux qui donnent en charit&eacute; alors qu&rsquo;ils sont eux-m&ecirc;mes dans le besoin, qui arrivent &agrave; se contr&ocirc;ler lorsqu&rsquo;ils sont en col&egrave;re et qui pardonnent &agrave; ceux qui leur causent du tort?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En faisant en sorte que l&rsquo;unique objectif de tout musulman soit de faire plaisir &agrave; Dieu, l&rsquo;islam a &eacute;tabli les plus hautes normes de moralit&eacute;.&nbsp; Et c&rsquo;est sur la base de ces normes que l&rsquo;on doit juger si une action est bonne ou mauvaise.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La moralit&eacute;, en islam, touche &agrave; toutes les sph&egrave;res de la vie du musulman.&nbsp; Elle est universelle dans sa port&eacute;e et son applicabilit&eacute;.&nbsp; Le musulman doit non seulement &ecirc;tre vertueux, mais doit aussi enjoindre la vertu. &nbsp;Il ne doit pas seulement &eacute;viter le mal et le vice, il doit aussi en &eacute;loigner les autres, dans la mesure du possible.&nbsp; En d&rsquo;autres termes, il doit non seulement &ecirc;tre moralement sain, il doit aussi contribuer &agrave; la sant&eacute; morale de la soci&eacute;t&eacute; dans laquelle il vit.&nbsp; Dieu dit, dans le Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Vous &ecirc;tes la meilleure communaut&eacute; qu&rsquo;on ait fait na&icirc;tre pour les hommes; vous enjoignez le bien et interdisez le bl&acirc;mable, et vous croyez en Dieu.&nbsp; Et si les gens du Livre avaient cru, cela aurait mieux valu pour eux.&nbsp; Certains d&rsquo;entre eux sont croyants; mais la plupart d&rsquo;entre eux sont des transgresseurs.&nbsp;&raquo; (Coran: 3:110)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le proph&egrave;te Mohammed (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) a ainsi r&eacute;sum&eacute; le comportement du musulman&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Celui qui subvient &agrave; mes besoins m&rsquo;a transmis neuf commandements&nbsp;: demeurer conscient de Dieu, en priv&eacute; comme en public; parler avec honn&ecirc;tet&eacute;, que l&rsquo;on soit en col&egrave;re ou de bonne humeur; &ecirc;tre mod&eacute;r&eacute;, que l&rsquo;on soit pauvre ou riche; renouer avec les amis qui ont cess&eacute; de nous parler; donner &agrave; ceux qui refusent de nous donner; que nos silences soient meubl&eacute;s de r&eacute;flexion; que mon regard soit un avertissement; et commander le bien, autour de soi.&nbsp;&raquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":12868,"lft":2296,"rght":2297,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-19T01:17:00.000000Z","updated_at":"2026-06-24T08:14:49.000000Z","language_id":9,"user_id":7,"author_id":2188,"publisher_id":0,"category_id":17,"parent_id":1259,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Khalid Latif","category_name":"Morals and Ethics","category_slug":"Morals-and-Ethics","get_date":"2014-08-19","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Moralidad y \u00e9tica en el Islam.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Moralidad y \u00e9tica en el Islam.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/fre\/api\/articles\/la-moralit-et-lthique-en-islam"}