{"article":{"id":2546,"title":"Peter Sanders, photographe, Royaume-Uni","slug":"peter-sanders-photographe-royaume-uni","word":"\/uploads\/articles\/fr-Peter Sanders, Photographer, UK.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/fr-Peter Sanders, Photographer, UK.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:peter-sanders-photographe-royaume-uni","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Peter Sanders, photographe, Royaume-Uni<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/Peter_Sanders__Photographer__UK_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Peter Sanders est n&eacute; &agrave; Londres en 1946.&nbsp; Il d&eacute;bute sa carri&egrave;re professionnelle vers le milieu des ann&eacute;es soixante, &eacute;poque o&ugrave; il photographe la plupart des grandes stars du moment dont Bob Dylan, Jimi Hendrix, The Doors, The Who et les Rolling Stones. &nbsp;Vers la fin des ann&eacute;es soixante, il se met &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir sur sa vie et son destin; il entame alors une qu&ecirc;te spirituelle qui l&rsquo;am&egrave;ne d&rsquo;abord en Inde, puis dans le monde musulman, o&ugrave; la beaut&eacute; spirituelle de l&rsquo;islam laisse chez lui une impression ind&eacute;l&eacute;bile. &nbsp;De retour en Angleterre, il d&eacute;cide d&rsquo;embrasser l&rsquo;islam et adopte le nom d&rsquo;Abd al-Adhim.&nbsp; En 1971, on lui accorde une permission unique de photographier les p&egrave;lerins lors des rituels du Hajj (p&egrave;lerinage annuel des musulmans &agrave; la Mecque).&nbsp; Ces images rares sont publi&eacute;es dans le Sunday Times Magazine et The Observer, parmi plusieurs autres grands journaux et magazines.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Pour Peter Sanders, la foi et la photographie ont toujours fait partie de son d&eacute;veloppement spirituel. &nbsp;C&rsquo;est sa tentative de saisir l&rsquo;essence m&ecirc;me de la r&eacute;alit&eacute; qui l&rsquo;a amen&eacute; vers l&rsquo;islam et, cam&eacute;ra &agrave; la main, vers la porte de la Ka&rsquo;aba.&nbsp; Des photographies de rock stars &agrave; celles des lieux les plus sacr&eacute;s du monde musulman, le cheminement et la carri&egrave;re de Peter Sanders ont connu des virages majeurs.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&laquo;&nbsp;J&rsquo;arrivai &agrave; un point o&ugrave; j&rsquo;avais photographi&eacute; &agrave; peu pr&egrave;s toutes les stars de l&rsquo;industrie de la musique; je m&rsquo;ennuyais et je d&eacute;cidai d&rsquo;entreprendre une qu&ecirc;te spirituelle.&nbsp; Je cherchais un plus &agrave; ma vie et je partis pour l&rsquo;Inde, &agrave; la recherche d&rsquo;une personne qui puisse me guider.&nbsp; Je trouvai cette personne; il s&rsquo;agissait d&rsquo;un hindou qui poss&eacute;dait plusieurs de ce qu&rsquo;on appelle les &laquo;&nbsp;qualit&eacute;s musulmanes&nbsp;&raquo;.&nbsp; J&rsquo;&eacute;tudiai avec lui durant pr&egrave;s de six mois et lorsque je revins en Angleterre, je d&eacute;couvris que quelques-uns de mes amis s&rsquo;&eacute;taient convertis &agrave; l&rsquo;islam.&nbsp; J&rsquo;appris &eacute;galement que certains autres &eacute;taient tomb&eacute;s dans l&rsquo;enfer de la drogue et de l&rsquo;alcool.&nbsp; C&rsquo;&eacute;tait comme si Dieu me demandait&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et toi&nbsp;: quelle direction souhaites-tu prendre?&nbsp;&raquo;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;&nbsp;Je ne connaissais pas grand&rsquo;chose &agrave; l&rsquo;islam, mais je fis l&rsquo;exp&eacute;rience de certains r&ecirc;ves et des choses &eacute;tranges m&rsquo;arriv&egrave;rent.&nbsp; Lorsque je pris la d&eacute;cision de devenir musulman, je n&rsquo;&eacute;tais pas tr&egrave;s inform&eacute; sur l&rsquo;islam.&nbsp; J&rsquo;avais 24 ans, &agrave; l&rsquo;&eacute;poque, et trois mois apr&egrave;s ma conversion, je d&eacute;cidai d&rsquo;aller faire le Hajj. &nbsp;Je n&rsquo;en avais pas les moyens, mais l&rsquo;intention seulement.&nbsp; L&rsquo;homme &acirc;g&eacute; qui m&rsquo;enseignait l&rsquo;islam &agrave; ce moment-l&agrave; en avait &eacute;galement l&rsquo;intention.&nbsp; Puis, quelqu&rsquo;un m&rsquo;offrit un billet en cadeau; je pus donc y aller.&nbsp; C&rsquo;est devant la Ka&rsquo;aba que j&rsquo;appris que celui qui m&rsquo;enseignait &eacute;tait d&eacute;c&eacute;d&eacute; alors qu&rsquo;il se rendait lui aussi &agrave; la Mecque.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En 1971, les photographes &eacute;taient tr&egrave;s rarement admis au Hajj.&nbsp; Mais Peter Sanders re&ccedil;ut une permission sp&eacute;ciale dont il s&rsquo;&eacute;tonne encore aujourd&rsquo;hui.&nbsp; &laquo;&nbsp;C&rsquo;&eacute;tait une occasion unique pour un Occidental que de pouvoir prendre des photos du Hajj.&nbsp; J&rsquo;ai d&ucirc; faire preuve de d&eacute;termination et me pr&eacute;senter de bureaux en bureaux, &agrave; Jeddah et &agrave; la Mecque, jusqu&rsquo;&agrave; ce que je trouve un homme dont l&rsquo;autorit&eacute; lui permettait de m&rsquo;accorder cette permission.&nbsp; Nombreux furent ceux qui refus&egrave;rent de prendre la responsabilit&eacute; de m&rsquo;accorder cette permission.&nbsp; De toute fa&ccedil;on, d&rsquo;une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, la plupart n&rsquo;&eacute;taient pas particuli&egrave;rement d&rsquo;accord avec le principe m&ecirc;me de la photographie, surtout si elle &eacute;tait faite par un converti.&nbsp; Mais cet homme &eacute;tait en position de m&rsquo;accorder l&rsquo;autorisation et, sans vraiment me conna&icirc;tre, il m&rsquo;a aussi accord&eacute; sa confiance.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Pour Peter Sanders, la photographie est essentiellement un moyen de capturer sur pellicule l&rsquo;esprit de l&rsquo;islam.&nbsp; Alors qu&rsquo;il nous d&eacute;crit ses efforts en ce sens, les paroles d&rsquo;un po&egrave;te ourdou nous reviennent &agrave; l&rsquo;esprit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Pour saisir la r&eacute;alit&eacute; de M&eacute;dine, tu as besoin de plus que tes yeux; tu as besoin de vision.&nbsp;&raquo;&nbsp; Comme si poss&eacute;der cette vision ne lui suffisait pas, Peter Sanders cherche &agrave; la transmettre aux autres.&nbsp; Il a pass&eacute; les trente derni&egrave;res ann&eacute;es &agrave; photographier et documenter ce qui reste des soci&eacute;t&eacute;s islamiques traditionnelles, car elles disparaissent de la surface de la terre &agrave; un rythme effarant.&nbsp; L&rsquo;un de ses projets actuels consiste d&rsquo;ailleurs &agrave; compiler des albums contenant les photos des grands &eacute;rudits musulmans de notre &eacute;poque. &nbsp;Les deux volumes, pour la publication desquels il esp&egrave;re collecter suffisamment de fonds, comprennent des photographies de gens qui n&rsquo;avaient jamais &eacute;t&eacute; photographi&eacute;s auparavant, et d&rsquo;autres de gens qui nous ont quitt&eacute; au cours des derni&egrave;res ann&eacute;es ou des derniers mois.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Au sujet de Peter Sanders<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Peter Sanders est reconnu au niveau international comme l&rsquo;un des plus grands photographes du monde musulman.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Il a d&eacute;but&eacute; sa carri&egrave;re au milieu des ann&eacute;es 60 sur la sc&egrave;ne musicale rock de Londres, photographiant plusieurs stars l&eacute;gendaires et compilant leurs photos dans un album consid&eacute;r&eacute; comme un classique par les collectionneurs.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Vers la fin des ann&eacute;es soixante, il se mit &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir sur sa vie et son destin; il entama une qu&ecirc;te spirituelle qui l&rsquo;amena d&rsquo;abord en Inde, puis dans le monde musulman.&nbsp; Durant ses voyages, le photographe prit de nombreux clich&eacute;s des derniers vestiges des soci&eacute;t&eacute;s islamiques traditionnelles allant doucement vers leur d&eacute;clin. &nbsp;L&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t personnel de Sanders et son amour profond pour la culture islamique traditionnelle l&rsquo;ont amen&eacute; &agrave; entrer en contact &eacute;troit avec des gens et des lieux que tr&egrave;s peu de photographes ont pu atteindre.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;&nbsp;Mon &oelig;uvre a toujours &eacute;t&eacute; comme un prolongement de ma vie&nbsp;&raquo;, dit-il.&nbsp; &laquo;&nbsp;La photographie est un merveilleux processus &ndash; un cadeau de Dieu &ndash; qui m&rsquo;a permis d&rsquo;apprendre &eacute;norm&eacute;ment sur moi-m&ecirc;me et sur le monde qui m&rsquo;entoure.&nbsp; C&rsquo;est comme si je me lan&ccedil;ais &agrave; la poursuite de l&rsquo;instant, comme lorsque je tente d&rsquo;immortaliser un oiseau en plein vol.&nbsp;&raquo;&nbsp; &laquo;&nbsp;Ses photos sont extraordinairement belles&nbsp;&raquo;, affirme pour sa part le critique d&rsquo;art Tsuyoshi Kawasoe.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;&nbsp;Nul ne doit sous-estimer l&rsquo;importance de l&rsquo;&oelig;uvre de Peter Sanders&nbsp;&raquo;, affirme quant &agrave; lui l&rsquo;&eacute;crivain am&eacute;ricain Michael Sugich.&nbsp; &laquo;&nbsp;De nos jours, il est le seul photographe qui a, de fa&ccedil;on syst&eacute;matique et avec un grand d&eacute;vouement, couvert la plupart des r&eacute;gions du monde islamique en tant que membre de cette communaut&eacute; internationale.&nbsp; Gr&acirc;ce &agrave; sa compr&eacute;hension de la culture islamique et &agrave; son irr&eacute;prochable courtoisie, il a &eacute;t&eacute; en mesure de photographier des endroits et des gens auxquels nul photographe occidental ne pourrait jamais avoir acc&egrave;s.&nbsp; Il laissera derri&egrave;re lui un t&eacute;moignage splendide, po&eacute;tique et ind&eacute;l&eacute;bile d&rsquo;une &eacute;poque extraordinaire et d&rsquo;une culture fascinante d&rsquo;une grande richesse.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">On a &eacute;galement dit de Peter Sanders qu&rsquo;il &laquo;&nbsp;sait capturer la beaut&eacute; spirituelle de la cr&eacute;ation.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Les photos de Peter Sanders ont &eacute;t&eacute; publi&eacute;es par de nombreuses publications internationales, dont le Time Magazine, Paris Match, The Observer, The Sunday Times Magazine, Aramco World et le magazine panarabe bas&eacute; &agrave; Londres, Al-Majalla, qui a publi&eacute; certaines de ses &oelig;uvres en page couverture.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ses photos intimistes des deux villes sacr&eacute;es de la Mecque et de M&eacute;dine sont tr&egrave;s en demande.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Peter Sanders Photography Limited inclut des photos de voyage, de m&ecirc;me que des photos d&rsquo;ext&eacute;rieur et de studio, soit une collection de plus de 120 000 clich&eacute;s.&nbsp; La compagnie fait &eacute;galement dans les &eacute;preuves artistiques.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Enfin, Peter Sanders a produit un livre intitul&eacute; &laquo;&nbsp;In the Shade of the Tree&nbsp;&raquo;, une odyss&eacute;e photographique du monde musulman.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":6452,"lft":4874,"rght":4875,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-10-19T00:51:00.000000Z","updated_at":"2026-07-27T00:18:05.000000Z","language_id":9,"user_id":7,"author_id":3206,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":2544,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Peter Sanders","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-10-19","pdf_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Peter Sanders, Photographer, UK.pdf","word_asset":"http:\/\/islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Peter Sanders, Photographer, UK.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/fre\/api\/articles\/peter-sanders-photographe-royaume-uni"}