{"fatawa":{"id":5492,"title":"les r\u00e8gles de madda (allongement extraordinaire) dans le Coran","slug":"les-regles-de-madda-allongement-extraordinaire-dans-le-coran","order":"","question":"Je voudrais que vous m\u2019expliquiez l\u2019impact du symbole \u00ab~ \u00bb sur le sens des mots du Coran. Est-ce que le sens d\u2019un mot au dessus duquel il y a ce symbole change s\u2019il n\u2019est pas prononc\u00e9 avec exc\u00e8s d\u2019allongement ?","answer":"
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Louange à Allah,<\/span><\/p>\r\n

Ce symbole est utilisé pour indiquer les voyelles sur-longues, celles qui doivent être prononcées avec excès d’allongement. Il est utilisé dans l’allongement obligatoire, comme dans le mot « at-Tâamma<\/em> ». la lettre est dans ce cas allongée pour une durée de six gestes du doigt.<\/span><\/p>\r\n

Ce symbole est également utilisé dans l’allongement continue, comme dans l’expression «sawâa’unn<\/em> alayna<\/em> », pour une durée de quatre à six gestes et dans l’allongement continue, comme dans l’expression «  Fî<\/em>Azanina waqr<\/em> » pour une durée de quatre ou cinq geste.<\/span><\/p>\r\n

Cependant, ce symbole n’influe pas sur le sens des mots. Mais, comme nous l’avons vu, il indique les voyelles sur-longues.<\/span><\/p>\r\n

Même si l’allongement extraordinaire ne change pas la signification du mot, il n’en demeure pas moins qu’on doit se conformer à la tradition du Prophète qui faisait recours à l’allongement extraordinaire lorsqu’il récitait le Coran. Allah le sait mieux.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n

Islam Q&A<\/span>
Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid<\/span><\/div>\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":23,"parent_id":5490,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"The Quraan and its Sciences - General","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/5492"}